Uri

Poland has many great singers but nobody represents Poland on the world's stage better than the beautiful and talented Anna Maria Jopek. She accumulated an impressive list of performances in collaboration with jazz world greats like Branford Marsalis, Gonzalo Rubalcaba, Makoto Ozone, Pat Metheny and others.
Here we have a musical date between AMJ and the Israeli singer Noa who is also famous for her international collaborations ( e.g. with Massimo Ranieri -https://lyricstranslate.com/en/massimo-ranieri-dicitencello-vuie-lyrics.... )
The concert takes place in the small town of Zichron Yakov in Northern Israel which I drive through every time I am in Israel. Small world.
Noa and AMJ sing Noa's song "Uri" and apparently the Polish lyrics were written specifically for this performance. It would be good if somebody transcribed it though the audio quality is not that great. Thanks.
[@Azalia] [@IsraelWu]

The original poem by Rachel

עקרה

בֵּן לוּ הָיָה לִי! יֶלֶד קָטָן,
שְׁחֹר תַּלְתַּלִים וְנָבוֹן.
לֶאֱחֹז בְּיָדוֹ וְלִפְסֹעַ לְאַט
בִּשְׁבִילֵי הַגָּן.
יֶלֶד.
קָטָן.
אוּרִי אֶקְרָא לוֹ, אוּרִי שֶׁלִּי!
רַךְ וְצָלוּל הוּא הַשֵּׁם הַקָּצָר.
רְסִיס נְהָרָה.
לְיַלְדִּי הַשְּׁחַרְחַר
"אוּרִי!" –
אֶקְרָא!
עוֹד אֶתְמַרְמֵר כְּרָחֵל הָאֵם.
עוֹד אֶתְפַּלֵּל כְּחַנָּה בְּשִׁילֹה

Remarks:

The song was performed jointly by an Israeli singer, Noa
and Polish version by a Polish singer, Anna Maria Jopek.
We were unable to acquire the Polish text that was sung by Anna Maria Jopek.
The translation, submitted here, is my translation of the Hebrew text as sung by Noa.

Original poem was written by the poetess Rachel. She was barren and did dream about having a child.The original poem was named :”Barren”.
The name “Uri” was given to the song adapted by/for Noa (original name: Achinoam Nini) for singing. The differences are minimal:
The name “Uri” instead of “Barren” – Uri is derived from “or” – light.
The original poem has14 lines, the new version has 16 lines created as follows:
The original 1_st line was split into 2 lines, no change of words
The original lines 5&6 were merged into one line (no.6) in the new version.
Original l. 7 was split into l.7&8, no changes in wording.
L. 11&12 were merged into line 12
But line 13 in the new version is “almost” a duplicate of the merged l. 12.
Line 13 in the original ends with “Rachel the mother”. The parallel in new version (line 14) ends with “Rachel” only.
The new version has an additional line 16.
The punctuation was copied by me from the original as the new version didn’t display any.
Rachel mentioned in the song is one of the four mothers of Hebrew nation (Old Testament).
Hana was a barren woman who prayed for a child before the Arc of Covenant in a place called Shilo, before the Arc was moved to the Temple in Jerusalem. (Old Testament, from memory)