Album:
69 Love Songs
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Italienisch
Underwear
A pretty girl in her underwear..
A pretty girl in her underwear...
If there's anything better in this world -- who cares?
La mort, c'est la mort,
Mais l'amour, c'est l'amour.
La mort, c'est seulement la mort,
Mais l'amour, c'est l'amour.
A pretty boy in his underwear...
A pretty boy in his underwear...
If there's a better reason to jump for joy -- who cares?
La mort, c'est la mort,
Mais l'amour, c'est l'amour.
La mort, c'est seulement la mort,
Mais l'amour, c'est l'amour.
Mutande
Una bella ragazza in mutande...
Una bella ragazza in mutande...
Se c'è qualcosa di meglio al mondo - a chi importa?
La mort, c'est la mort,
Mais l'amour, c'est l'amour
La mort, c'est seulement la mort,
Mais l'amour, c'est l'amour.
Un bel ragazzo in mutande...
Un bel ragazzo in mutande...
Se c'è un motivo migliore per saltare di gioia - a chi importa?
La mort, c'est la mort,
Mais l'amour, c'est l'amour
La mort, c'est seulement la mort,
Mais l'amour, c'est l'amour.
Song details
Translation details
Zidanie5
submitted on 18 Nov 2015 - 22:48
Give a shoutout to Zidanie5
Kommentare des Autors:
Parte in francese nell'originale:
"La morte è la morte,
Ma l'amore è l'amore.
La morte è solo la morte,
Ma l'amore è l'amore."
The Magnetic Fields TOP 3
Über den Übersetzer
Zidanie5Experte
Beiträge
- 305 Übersetzungen
- 99 Lieder
- 1644 Mal gedankt
- 46 Übersetzungsanfragen erfüllt für 34 Mitglieder
- hat 6 Lieder transkribiert
- hat 43 Kommentare hinterlassen
- 6 Künstler hinzugefügt
MutterspracheItalienisch, Neapolitanisch
FließendEnglisch
FortgeschrittenSpanisch
MittelstufeFranzösisch, Griechisch
AnfängerPortugiesisch
