Originaltext
Italienisch
Übersetzung
Russisch
Una sera
Вечер
Странный, как она
Вечер поразил меня больше, чем обычно,
Захватил меня и сбил с толку
Своей изменчивой эстетикой,
И одновременно своим определённым бытием.
Городской воздух,
Что делает вечер немного более живым, но меня душит,
Этот свет, что раньше согревал мои мысли и успокаивал меня,
Сейчас он всего лишь декорация.
Оторви мою голову от облаков,
Потом спрячь меня,
Моли меня,
Брось меня,
Зажги меня,
Выслушай меня,
Уступи,
Уничтожь меня.
Но помни, что на Аврелиевой дороге слишком холодно вечером.
Не всё получается, как тебе хочется,
Ещё немного и тебе будет уже не двадцать лет
И жизнь станет работой.
Я делаю, как этот вечер,
Трансформируюсь и удивляюсь каждому изменению,
Не важно, где находится море и меня мало волнует,
Куда дует ветер.
Потом вечер встаёт на ноги и делает такое выражение, которое
Я не думал, что увижу снова.
И это подходит, чтобы влюбиться или умереть.
Это улыбка, а может меланхолическая ухмылка
(Что диктует желание танце... мереть).
Оторви мою голову от облаков,
Потом спрячь меня,
Моли меня,
Брось меня,
Зажги меня,
Выслушай меня,
Уступи,
Уничтожь меня.
Но помни, что на Аврелиевой дороге слишком холодно вечером.
Не всё получается, как тебе хочется,
Ещё немного и тебе будет уже не двадцать лет
И жизнь станет работой.
Как ты?
Может, однажды ты простишь.
Я жду.
Song details
Translation details
Gast
submitted on 9 Mär 2021 - 15:53
Give a shoutout to Gast
