Originaltext
Rumänisch
Übersetzung
Englisch
Umbre
Shadows
It”s not easy, it will never be
There remain just thoughts thrownon paper
It's wilderness and real a shovel on the coffin
I have to take care of myself,
To not expect from others to answer me when I do not know
Unable to ask for help
And feeling an emptiness that does not disappear anymore
Do not let the world see
Thousand tears in my eyes,
Break the clouds between us
Heavy drops start to fall
And leave me without wings
There are just walls between us
Among little things
We forgot about us and we lost ourselves
Time passes, we don”t get many chances
I just want to write a kiss on your lips
And I just know to get back through dreams,
To awaken memories of how it was
About how we were ...we
Unable to ask for help
And feeling an emptiness that does not disappear anymore
Do not let the world see
Thousand tears in my eyes,
Break the clouds between us
Heavy drops start to fall
And leave me without wings
There are just walls between us...
The rain falls over wet bodies
And we... silent as two shadows
I stretch my arms towards you, but no ...
I can”t touch you, and ...
We hide so well
Where you are you, there”s not me, but remember!
Destroyed (men) with angel face
You will always meet
Do not let the world see
Thousand tears in my eyes,
Break the clouds between us
Heavy drops start to fall
And leave me without wings
There are just walls between us...
Song details
Translation details
Peter Pop (Peter Larss) TOP 3
Über den Übersetzer
Super GirlGuru
Beiträge
- 2427 Übersetzungen
- 2 Transliterationen
- 861 Lieder
- 1 Sammlung
- 17190 Mal gedankt
- 1235 Übersetzungsanfragen erfüllt für 524 Mitglieder
- hat 301 Lieder transkribiert
- hat 621 Kommentare hinterlassen
- 116 Künstler hinzugefügt
MutterspracheRumänisch
FließendEnglisch, Französisch, Rumänisch
FortgeschrittenEnglisch, Französisch
AnfängerBulgarisch, Spanisch, Türkisch
1
Vă rog, precizați site-ul sursă, dacă preluați traducerile mele. Merci!
Share love, music and kindness! :)