Album:
Mereridt (2017)
Originaltext
Dänisch
Übersetzung
Italienisch
Ulvinde
Lupa
Sì, il male va combattuto, con il male in un corpo indebolito
Intrappolata come una bestia, non apriranno mai
Intrappolata in un manicomio, il mio sangue gocciola giù
I fedeli lacchè dell'oscurità, incatenati al mio piede
Norvegia, Norvegia, Norvegia
Il sole non c'è più
Andato nella pioggia e nel vento della notte
Il pesante cancello della mia infanzia
Chiuso nella mia mente fredda
Molto in basso, le valli profonde si specchiano nel lago
Qui vivrò, qui morirò
Sotto i rami di cenere del fiume, troverò la mia anima
Le ombre si pietrificano, vengono uccisi dalla luce
Norvegia, Norvegia, Norvegia
Song details
Translation details
Pierluigi Pilu Aliberti
Myrkur TOP 3
Über den Übersetzer
somethingswellGuru
Beiträge
- 1990 Übersetzungen
- 8 Transliterationen
- 1346 Lieder
- 3904 Mal gedankt
- 678 Übersetzungsanfragen erfüllt für 272 Mitglieder
- hat 11 Lieder transkribiert
- hat 19 Idiome hinzugefügt
- hat 21 Idiome erklärt
- hat 177 Kommentare hinterlassen
- hat 5 Anmerkungen hinzugefügt
- 47 Untertitel hinzugefügt
- 225 Künstler hinzugefügt
MutterspracheEnglisch
FortgeschrittenFäröisch, Norwegisch
MittelstufeDänisch, Italienisch, Russisch
AnfängerFinnisch, Isländisch, Spanisch, Ukrainisch
1
I don't care if you post my translations elsewhere, I just ask that you give credit, either by linking to this translation or simply crediting me by name: @somethingswell on lyricstranslate.