Originaltext
Englisch
Übersetzung
Russisch
Ukraine
How many times did we say
Never again?
Who's gonna stop Putin from destroying Ukraine?
What does he want?
Can someone explain?
How many times did we say
Never again?
Don't look away now
Don't hide or pretend
Stand by your words now
Never again
What did we mean when we said together we stand?
How can we sit on the couch
And watch him burning Ukraine?
What is the point?
Burning in vain
What did we mean when we said together we stand?
Don't look away now
Don't hide or pretend
Stand by your words now
Together we stand
How many times did we say
Never again?
How come the children are marching in the snow and the rain?
Fleeing their homes
Will they return?
How many times did we say
Never again?
Don't look away now
Don't hide or pretend
Let's stand by our words now
Never again
Украина
Сколько раз мы говорили
Никогда больше?
Кто остановит Путина от уничтожения Украины?
Чего он хочет?
Может ли кто-нибудь объяснить?
Сколько раз мы говорили
Никогда больше?
Не отворачивайтесь сейчас
Не прячьтесь и не притворяйтесь.
Придержитесь своих слов сейчас
Никогда больше
Что мы имели в виду, сказав, что стоим вместе?
Как мы можем сидеть на диване
И смотреть, как он сжигает Украину?
В чем смысл?
Сжечь напрасно
Что мы имели в виду, сказав, что стоим вместе?
Не отворачивайтесь сейчас.
Не прячьтесь и не притворяйтесь.
Придержитесь своих слов сейчас
Вместе мы стоим
Сколько раз мы говорили
Никогда больше?
Так почему дети идут под снегом и дождем?
Бегая из своих домов
Вернутся ли они?
Сколько раз мы говорили
Никогда больше?
Не отворачивайтесь сейчас
Не прячьтесь и не притворяйтесь.
Давайте придержимся своих слов сейчас
Никогда больше
Song details
Translation details
Give a shoutout to Christian Scharlau
Über den Übersetzer
Christian ScharlauExperte
Beiträge
- 476 Übersetzungen
- 11 Transliterationen
- 110 Lieder
- 2212 Mal gedankt
- 170 Übersetzungsanfragen erfüllt für 22 Mitglieder
- hat 37 Lieder transkribiert
- hat 1 Idiom hinzugefügt
- hat 1 Idiom erklärt
- hat 158 Kommentare hinterlassen
- 36 Künstler hinzugefügt
MutterspracheDeutsch
FließendEnglisch, Polnisch, Russisch
FortgeschrittenTschechisch
MittelstufeAltkirchenslawisch, Französisch, Altgriechisch, Latein, Ukrainisch
3