Auch performt von:
Album:
Runaljod
Originaltext
Norwegisch, Altnordisch
Übersetzung
Englisch
Tyr
Tyr
Tyr
Tyr he is called
The one-handed god
Feeder of the wolf
King of the castle.
Tyr he is called
The one-handed god
Guiding star
He never strays
Tyr!
Healthy to battle,
Healthy from battle,
Whence they return hale.
Healthy to battle,
Healthy from battle,
Whence they come back hale.
When I go to battle
In pursuit with an old friend
From the shield's edge I scream
And they advance in might.
When I go to battle
In pursuit with an old friend
From the shield's edge I scream
And they advance in might.
Healthy to battle,
Healthy from battle,
Whence they come back hale.
Song details
Translation details
Give a shoutout to Chris Salpingidis
Wardruna TOP 3
Über den Übersetzer
Chris SalpingidisSuper-Mitglied
Beiträge
- 93 Übersetzungen
- 74 Lieder
- 1895 Mal gedankt
- 22 Übersetzungsanfragen erfüllt für 15 Mitglieder
- hat 3 Lieder transkribiert
- hat 38 Kommentare hinterlassen
- 9 Künstler hinzugefügt
MutterspracheEnglisch, Griechisch
FließendDeutsch, Schwedisch
AnfängerFäröisch, Finnisch, Norwegisch
112
Kommentare 1
thanks for translating, its a great song with great lyrics!