Album:
Folklore (2003)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Serbisch
Try
Pokušaj
Sve što znam
Je da sve nije onako kako je uvereno
Ali što više rastem
Manje znam
I živela sam tako mnogo života
Iako nisam stara
I sto više gledam,manje rastem
Što manje sejem,više žanjem
Onda vidim ti stojiš tamo
Želeći više od mene
I sve što mogu da učinim je da pokušam
Onda vidim ti stojiš tamo
Želeći više od mene
I sve što mogu da učinim je da pokušam
Pokušam
Volela bih da nisam videla
Svu stvarnost
A svi stvarni ljudi
Zaista nisu stvarni uopšte
Što više učim,više učim
Što više plačem,više plačem
Dok se opraštam od načina života
Koji sam mislila da sam za sebe odlučila
Onda vidim ti stojiš tamo
Želeći više od mene
I sve što mogu da učinim je da pokušam
Onda vidim ti stojiš tamo
Ja sam sve što ću ikad biti
Ali sve što mogu da učinim je da pokušam
Oh pokušam,pokušam,pokušam
Svi trenutci koju su već prošli
Probaćemo da se vratimo unazad i učinimo da potraju
Sve stvari koje smo jedno od drugog želeli da budemo
Nikada nećemo biti
Nikada nećemo biti
A to je predivno,a to je život
I to si ti, dušo
Ovo sam ja, dušo
I mi smo,mi smo,mi smo,mi smo
Mi smo,mi smo slobodni
U našoj ljubavi
Mi smo slobodni u našoj ljubavi
Pokušaj
Song details
Translation details
Give a shoutout to olivia d.
Nelly Furtado TOP 3
Über den Übersetzer
olivia d.Moderator/in außer Dienst
Beiträge
- 1685 Übersetzungen
- 1 Transliteration
- 378 Lieder
- 26487 Mal gedankt
- 721 Übersetzungsanfragen erfüllt für 284 Mitglieder
- hat 10 Lieder transkribiert
- hat 5 Idiome erklärt
- hat 554 Kommentare hinterlassen
- 25 Künstler hinzugefügt
MutterspracheSerbisch
13