Album:
Vessel (2013)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Finnisch
Trees
Oksat
[Säe 1]
Tiedän missä seisot
hiljaa oksilla
ja siellä mun paikka on
hiljaa oksilla
miksi puhu et?
mistä löydän itseni?
hiljaa oksilta
seisten pelokkaana
[Kertosäe]
Voin tuntee sun henkäykset
kuolemani mun tunnen
tahdon tuntee sut
tahdon nähdä sen
tahdon sanoo hei
Hei, hei-ei-i, hei
na na, na na na nah na na.
Na na, na na na nah na na.
Na na, na na na nah na na.
Na na, na na na nah na na.
[Säe 2]
Tiedän missä seisot
hiljaa oksilla
ja siellä mun paikka on
hiljaa oksilla
miksi puhu et?
mistä löydän itseni?
hiljaa oksilta
seisten pelokkaana
[Kertosäe]
Voin tuntee sun henkäykset
kuolemani mun tunnen
tahdon tuntee sut
tahdon nähdä sen
tahdon sanoo hei
Na na, na na na nah na na.
Na na, na na na nah na na.
hei, hei
Na na, na na na nah na na.
Na na, na na na nah na na.
hei, hei
hei, hei
hei, hei
Song details
Translation details
Twenty One Pilots TOP 3
Über den Übersetzer
SamiezooEditor/in
Beiträge
- 1645 Übersetzungen
- 896 Lieder
- 12 Sammlungen
- 1856 Mal gedankt
- 7 Übersetzungsanfragen erfüllt für 3 Mitglieder
- hat 74 Lieder transkribiert
- hat 5 Idiome hinzugefügt
- hat 7 Idiome erklärt
- hat 2536 Kommentare hinterlassen
- 6 Untertitel hinzugefügt
- 141 Künstler hinzugefügt
MutterspracheFinnisch
FließendEnglisch
AnfängerGälisch (Schottisch-Gälisch), Schwedisch, Deutsch
1
©Keiba❁❁❁Samiezoo❁❁❁Tino
Kaikki oikeudet pidätetään, tekstieni minkäänlainen käyttö tai julkaisu ilman erillistä lupaani on kielletty / All rights reserved, any use of my content without my permission is strictly forbidden.
If I see you stealing my work I'll come and show you the true Finnish spirit and make you watch the whole Sherlock series with me while eating raisins.