tomasz

Beigetreten: 12 Sep 2013

tomasz

Experte

Punkte

3 167

Contributions:

Übersetzungen
283
Gedankt

714
Lieder
220
Künstler/innen
3

Sprachen:

Muttersprache

Polnisch

Fließend

Englisch

Anfänger

BosnischKroatischSerbisch

Beigetreten: 12 Sep 2013

Künstler/innen Lieder Erhaltene Kommentare Themen

283 Übersetzungen

37 Transliterationen

Sortieren nach

Übersetzung

Sprachen

Info

Мајка на Марика

Macedonian Folk

Mazedonisch → Polnisch

Mazedonisch → Polnisch

Вардаре, Пирин кај ти е?

Macedonian Folk

Mazedonisch → Polnisch

Mazedonisch → Polnisch

1

Вардаре, Пирин кај ти е?

Macedonian Folk

Mazedonisch → Transliteration

Mazedonisch → Transliteration

Земјо македонска

Macedonian Folk

Mazedonisch → Polnisch

Mazedonisch → Polnisch

Отидов в село Долнени

Macedonian Folk

Mazedonisch → Polnisch

Mazedonisch → Polnisch

Отидов в село Долнени

Macedonian Folk

Mazedonisch → Transliteration

Mazedonisch → Transliteration

Девојче, тенко високо

Macedonian Folk

Mazedonisch → Polnisch

Mazedonisch → Polnisch

Душо моја, прости ми

Macedonian Folk

Mazedonisch → Polnisch

Mazedonisch → Polnisch

Ја, излези стара мајко

Macedonian Folk

Mazedonisch → Polnisch

Mazedonisch → Polnisch

Љубов голема

Macedonian Folk

Mazedonisch → Polnisch

Mazedonisch → Polnisch

Љубов голема

Macedonian Folk

Mazedonisch → Transliteration

Mazedonisch → Transliteration

Величко, скопски војвода

Macedonian Folk

Mazedonisch → Polnisch

Mazedonisch → Polnisch

Величко, скопски војвода

Macedonian Folk

Mazedonisch → Transliteration

Mazedonisch → Transliteration

Една мисла имаме

Macedonian Folk

Mazedonisch → Polnisch

Mazedonisch → Polnisch

1

Една мисла имаме

Macedonian Folk

Mazedonisch → Transliteration

Mazedonisch → Transliteration

2

Бабино девојче

Macedonian Folk

Mazedonisch → Polnisch

Mazedonisch → Polnisch

Бабино девојче

Macedonian Folk

Mazedonisch → Transliteration

Mazedonisch → Transliteration

Море чичо рече

Macedonian Folk

Mazedonisch → Polnisch

Mazedonisch → Polnisch

Море чичо рече

Macedonian Folk

Mazedonisch → Transliteration

Mazedonisch → Transliteration

1

Мојта свадба без песна ќе биде

Macedonian Folk

Mazedonisch → Polnisch

Mazedonisch → Polnisch

Засвирил Стојан

Macedonian Folk

Mazedonisch → Polnisch

Mazedonisch → Polnisch

Засвирил Стојан

Macedonian Folk

Mazedonisch → Transliteration

Mazedonisch → Transliteration

1

Слушни ме мајко стара

Macedonian Folk

Mazedonisch → Polnisch

Mazedonisch → Polnisch

Слушни ме мајко стара

Macedonian Folk

Mazedonisch → Transliteration

Mazedonisch → Transliteration

3

Igra valova u mom sjećanju

Kroatisch → Polnisch

Kroatisch → Polnisch

2

1

O jednoj mladosti

Kroatisch → Polnisch

Kroatisch → Polnisch

1

Živim po svome

Kroatisch → Polnisch

Kroatisch → Polnisch

1

Make up

Kroatisch → Polnisch

Kroatisch → Polnisch

Traje noć

Kroatisch → Polnisch

Kroatisch → Polnisch

Gadura

Željko Joksimović

Serbisch → Polnisch

Serbisch → Polnisch

12 3 4 5...11