PrimaryXylem

Beigetreten: 1 Jun 2017

PrimaryXylem

Senior-Mitglied

Punkte

780

Contributions:

Sprachen:

Muttersprache

Schwedisch

Fließend

Englisch

Anfänger

Deutsch

Beigetreten: 1 Jun 2017

Über mich

Don't be afraid to criticize my translations and transcripts. ^_^

Anfragen Künstler/innen Lieder Erhaltene Kommentare Kommentare Themen Idiome Sammlungen

Sortieren nach

Übersetzung

Sprachen

Info

My Own Worst Enemy

Englisch → Schwedisch

Englisch → Schwedisch

1

Disarm Me (With Your Loneliness)

Englisch → Schwedisch

Englisch → Schwedisch

2

Leave (Get Out)

Englisch → Schwedisch

Englisch → Schwedisch

Marvin's Room (Can't Do Better)

Englisch → Schwedisch

Englisch → Schwedisch

Kul i jul

Nanne Grönvall

Schwedisch → Englisch

Schwedisch → Englisch

1

Slag vid Birkabro

Schwedisch → Englisch

Schwedisch → Englisch

2

Elddopet

Schwedisch → Englisch

Schwedisch → Englisch

2

Svart Måne

Schwedisch → Englisch

Schwedisch → Englisch

1

Pisces

Englisch → Schwedisch

Englisch → Schwedisch

Dystopi

Schwedisch → Englisch

Schwedisch → Englisch

15

Statistiskt signifikant kärlek

Henrik Widegren

Schwedisch → Englisch

Schwedisch → Englisch

5(1 vote)

2

2

Löss

Kristina från Duvemåla (musical)

Schwedisch → Englisch

Schwedisch → Englisch

3

Daniel

Englisch → Schwedisch

Englisch → Schwedisch

1

1

Blommig falukorv

Swedish Children's Songs

Schwedisch → Englisch

Schwedisch → Englisch

2

O Betlehem, du lilla stad

Carola (Sweden)

Schwedisch → Englisch

Schwedisch → Englisch

1

Adrenalin

Schwedisch → Englisch

Schwedisch → Englisch

3

När julen lider mot sitt slut

Schwedisch → Englisch

Schwedisch → Englisch

4

Samma gamla himmel

Schwedisch → Englisch

Schwedisch → Englisch

2

Ängel I Natt

Elisabeth Andreassen

Schwedisch → Englisch

Schwedisch → Englisch

2

I evighet (swedish version)

Elisabeth Andreassen

Schwedisch → Englisch

Schwedisch → Englisch

4

Youth

Englisch → Schwedisch

Englisch → Schwedisch

1

Sov Gott Min Lilla Vän [Un jour, un enfant]

Agnetha Fältskog

Schwedisch → Englisch

Schwedisch → Englisch

3

Si ja!

Norwegisch → Schwedisch

Norwegisch → Schwedisch

1

Vårvise

Norwegisch → Schwedisch

Norwegisch → Schwedisch

1

Dagen gryr

Norwegisch → Schwedisch

Norwegisch → Schwedisch

Kjærleik

Norwegisch → Schwedisch

Norwegisch → Schwedisch

2

1

Tro og Kraft

proofreading requested

proofreading requested

Norwegisch → Schwedisch

Norwegisch → Schwedisch

Fy faen

Norwegisch → Schwedisch

Norwegisch → Schwedisch

2

Kjærlighetens Vei [Love Will Find a Way]

The Lion King II: Simba's Pride (OST)

Norwegisch → Schwedisch

Norwegisch → Schwedisch

Kråkevisa

Norwegisch → Schwedisch

Norwegisch → Schwedisch

1

12