Meelly

Beigetreten: 1 Oct 2022

Meelly

Senior-Mitglied

Punkte

820

Contributions:

Sprachen:

Muttersprache

Russisch

Fließend

Englisch

Mittelstufe

Polnisch

Anfänger

Persisch

Beigetreten: 1 Oct 2022

Anfragen Künstler/innen Lieder Erhaltene Kommentare Kommentare Themen Anmerkungen

Sortieren nach

Übersetzung

Sprachen

Info

Jeszcze w zielone gramy

Daria Zawiałow

Polnisch → Russisch

Polnisch → Russisch

پرندهٔ مهاجر

proofreading requested

E

Siavash Ghomayshi

proofreading requested

E

Persisch → Russisch

Persisch → Russisch

1

Nuevo Mundo

proofreading requested

proofreading requested

Spanisch → Russisch

Spanisch → Russisch

1

Płynie w nas gorąca krew

Polnisch → Russisch

Polnisch → Russisch

1

1

خونهٔ ما

proofreading requested

proofreading requested

Persisch → Polnisch

Persisch → Polnisch

1

Zaślubieni (Miłość i wojna, cz. 1)

proofreading requested

proofreading requested

Polnisch → Persisch

Polnisch → Persisch

1

Zaślubieni (Miłość i wojna, cz. 1)

Polnisch → Russisch

Polnisch → Russisch

1

2

Ballada o Czarnej Śmierci

Polnisch → Russisch

Polnisch → Russisch

Luda za tobom

proofreading requested

proofreading requested

Serbisch → Persisch

Serbisch → Persisch

2

دنیا

proofreading requested

proofreading requested

Persisch → Russisch

Persisch → Russisch

1

Pusti pusti modu

Zdravko Čolić

Serbisch → Persisch

Serbisch → Persisch

عاشق

proofreading requested

Siavash Ghomayshi

proofreading requested

Persisch → Russisch

Persisch → Russisch

5

Ti si mi u krvi

proofreading requested

Zdravko Čolić

proofreading requested

Serbisch → Persisch

Serbisch → Persisch

1

Асыпае чэрвень белы сад

Kaciaryna Vadanosava

Weißrussisch → Englisch

Weißrussisch → Englisch

تو بارون که رفتی

proofreading requested

Siavash Ghomayshi

proofreading requested

Persisch → Russisch

Persisch → Russisch

3

Асыпае чэрвень белы сад

proofreading requested

P

S

Kaciaryna Vadanosava

proofreading requested

P

S

Weißrussisch → Russisch

Weißrussisch → Russisch

1

خونهٔ ما

proofreading requested

proofreading requested

Persisch → Russisch

Persisch → Russisch

3

Иерусалим

proofreading requested

C

Timur Mutsurayev

proofreading requested

C

Russisch → Englisch

Russisch → Englisch

3

دوباره

C

C

Persisch → Russisch

Persisch → Russisch

1

بهشت

proofreading requested

proofreading requested

Persisch → Russisch

Persisch → Russisch

1

خیلی بی‌انصافی

Persisch → Russisch

Persisch → Russisch

1

Hej sokoły!

proofreading requested

proofreading requested

Polnisch → Persisch

Polnisch → Persisch

1

1

Ты не один

proofreading requested

proofreading requested

Russisch → Persisch

Russisch → Persisch

1

1

Tylko jeden dom

proofreading requested

proofreading requested

Polnisch → Russisch

Polnisch → Russisch

Tylko jeden dom

proofreading requested

proofreading requested

Polnisch → Persisch

Polnisch → Persisch

Это пройдёт

proofreading requested

C

proofreading requested

C

Russisch → Persisch

Russisch → Persisch

2

دل آدم

proofreading requested

proofreading requested

Persisch (Dari) → Polnisch

Persisch (Dari) → Polnisch

2

Dla miłości warto

Polnisch → Russisch

Polnisch → Russisch

Anka, ot tak

Polnisch → Russisch

Polnisch → Russisch

Революция

proofreading requested

proofreading requested

Russisch → Englisch

Russisch → Englisch

1

12 3