Иван | Ivan

Beigetreten: 11 Jan 2012

Иван | Ivan

Moderator/in außer Dienst

Punkte

3 014

Contributions:

Übersetzungen
255
Gedankt

1 144
Idioms added
27
Anmerkungen
235
Lieder
131
Künstler/innen
31
Kommentare
423

Sprachen:

Muttersprache

Mazedonisch

Fließend

Englisch

Anfänger

FranzösischLatein

Beigetreten: 11 Jan 2012

Abzeichen

Interface-Übersetzer

Anfragen Künstler/innen Lieder Erhaltene Kommentare Kommentare Themen Idiome Anmerkungen

Sortieren nach

Übersetzung

Sprachen

Info

Sutra

Kroatisch → Mazedonisch

Kroatisch → Mazedonisch

2

Frka

Kroatisch → Mazedonisch

Kroatisch → Mazedonisch

5

Надеж

Vlatko Lozanoski

Mazedonisch → Englisch

Mazedonisch → Englisch

14

2

Скочи над мен

proofreading requested

Miro (Bulgaria)

proofreading requested

Bulgarisch → Englisch

Bulgarisch → Englisch

3

Како паднат од Марс

Mazedonisch → Englisch

Mazedonisch → Englisch

1

Cosmic Love

Florence + The Machine

Englisch → Mazedonisch

Englisch → Mazedonisch

Брилијант

Mazedonisch → Englisch

Mazedonisch → Englisch

1

Дона

Mazedonisch → Englisch

Mazedonisch → Englisch

12

2

Минута, две

Mazedonisch → Englisch

Mazedonisch → Englisch

2

Насмеј се од срце

Mazedonisch → Englisch

Mazedonisch → Englisch

2

Светлина

Mazedonisch → Englisch

Mazedonisch → Englisch

2

Нашите слики

Mazedonisch → Englisch

Mazedonisch → Englisch

3

Lejla

Bosnisch → Mazedonisch

Bosnisch → Mazedonisch

5(1 vote)

5

2

Оган под ѕвездите

Mazedonisch → Englisch

Mazedonisch → Englisch

2

Сите знаат

Mazedonisch → Englisch

Mazedonisch → Englisch

2

If you wanna leave me

Englisch → Mazedonisch

Englisch → Mazedonisch

8

The Man Who Sold the World

Englisch → Mazedonisch

Englisch → Mazedonisch

1

Mižerja

Kroatisch (tschakawischer Dialekt) → Mazedonisch

Kroatisch (tschakawischer Dialekt) → Mazedonisch

2

When We Were Young

Englisch → Mazedonisch

Englisch → Mazedonisch

1

The Emotion

Englisch → Mazedonisch

Englisch → Mazedonisch

Far From Any Road

The Handsome Family

Englisch → Mazedonisch

Englisch → Mazedonisch

2

Majka nam je noć

Kanda, Kodža i Nebojša

Serbisch → Mazedonisch

Serbisch → Mazedonisch

Vukasin.Zivkovic

5(1 vote)

2

1

Să cântăm, chitara mea

Rumänisch → Mazedonisch

Rumänisch → Mazedonisch

5(1 vote)

1

1

Ima jedan svijet

Kroatisch → Mazedonisch

Kroatisch → Mazedonisch

5(1 vote)

4

5

Iluzija

Kroatisch → Mazedonisch

Kroatisch → Mazedonisch

5(1 vote)

1

2

Najduži je poslednji sat

Serbisch → Mazedonisch

Serbisch → Mazedonisch

Vukasin.Zivkovic

5(1 vote)

2

1

Mad World

Englisch → Mazedonisch

Englisch → Mazedonisch

Majdan

Serbisch → Mazedonisch

Serbisch → Mazedonisch

Vukasin.Zivkovic

5(1 vote)

1

1

Goodbye Kiss

Englisch → Mazedonisch

Englisch → Mazedonisch

Angels Forever

Englisch → Mazedonisch

Englisch → Mazedonisch

5(1 vote)

1

7

12 3 4 5...9