SurrealPolitition

Beigetreten: 17 Feb 2015

SurrealPolitition

Mitglied

Punkte

255

Contributions:

Sprachen:

Muttersprache

GriechischTürkisch

Fließend

Englisch

Beigetreten: 17 Feb 2015

Anfragen Künstler/innen Lieder Erhaltene Kommentare Kommentare Themen Idiome

27 Übersetzungen

14 Transliterationen

Sortieren nach

Übersetzung

Sprachen

Info

Wine me, Dine me

Turabi Çamkıran

Englisch → Griechisch

Englisch → Griechisch

1

Νεοέλληνας

C

Tzimis Panousis

C

Griechisch → Türkisch

Griechisch → Türkisch

1

Αχ Ευρώπη

C

Tzimis Panousis

C

Griechisch → Türkisch

Griechisch → Türkisch

دیدی؟

Morteza Pashaei

Persisch → Griechisch

Persisch → Griechisch

1

لب لب جویبار میره

Persisch (Dari) → Transliteration

Persisch (Dari) → Transliteration

4

رسواترین عاشق

Siavash Ghomayshi

Persisch → Transliteration

Persisch → Transliteration

1

رسواترین عاشق

Siavash Ghomayshi

Persisch → Englisch

Persisch → Englisch

1

چشمان سیاه

Persisch → Englisch

Persisch → Englisch

3

جوره نداری

Persisch (Dari) → Transliteration

Persisch (Dari) → Transliteration

1

Ayrılıq

Aserbaidschanisch → Griechisch

Aserbaidschanisch → Griechisch

1

1

دلم تنگه

Persisch → Englisch

Persisch → Englisch

10

وقتی تو گریه می‌کنی

Persisch → Englisch

Persisch → Englisch

2

Охи дили зори ман

Farahmand Karimov

Tadschikisch → Transliteration

Tadschikisch → Transliteration

14

دیدی؟

Morteza Pashaei

Persisch → Transliteration

Persisch → Transliteration

13

خداحافظ

Persisch → Englisch

Persisch → Englisch

1

مرواری دانه دانه

Persisch (Dari) → Transliteration

Persisch (Dari) → Transliteration

1

دلتنگی ۲

Siavash Ghomayshi

Persisch → Englisch

Persisch → Englisch

2

دلتنگی

Siavash Ghomayshi

Persisch → Englisch

Persisch → Englisch

1

Εσύ

proofreading requested

proofreading requested

Griechisch → Türkisch

Griechisch → Türkisch

2

ای عشق

Persisch → Transliteration

Persisch → Transliteration

3

ای عشق

Persisch → Englisch

Persisch → Englisch

5

اون دیگه نمی‌تونه

Persisch → Englisch

Persisch → Englisch

6

دل شکسته

Persisch → Englisch

Persisch → Englisch

3

ترکم نکن

Persisch → Englisch

Persisch → Englisch

4

طلوع

Persisch → Transliteration

Persisch → Transliteration

7

دختر همسایه

Persisch → Englisch

Persisch → Englisch

5

کجایی

Morteza Pashaei

Persisch → Griechisch

Persisch → Griechisch

2

بیا برگرد

Siavash Ghomayshi

Persisch → Transliteration

Persisch → Transliteration

1

تو دروغاتم قشنگه

Persisch → Transliteration

Persisch → Transliteration

2

قصۀ امیر

Siavash Ghomayshi

Persisch → Transliteration

Persisch → Transliteration

1

12