Album:
Back From The Edge (2016)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Bulgarisch
Train Wreck
Train wreck
Лежане в тишината,
В очакване за сирените,
Признаци, всякакви признаци, че съм още жив
Не искам да го загубя
Не преминавам през това
Хей, трябва ли да се моля, трябва ли да се боря
За себе си, докато изчезнем
На спасител, който може...
Разчупи счупеното
Не казвай изречените думи
Намери надежда в безнадеждата
Измъкни ме от развалините на влака
Изгори пепелта
Освободи реакциите (от веригата)
Не съм готов да умра, не още
Измъкни ме от развалините на влака
Измъкни ме, измъкни ме, измъкни ме
Измъкни ме, измъкни ме
Под нашата лоша кръв,
Все още имаме тъжна песен, дом
Все още у дома, още у дома, да
Не е твърде късно да се построи отново
Защото един на милион шансове,
Все още е шанс, още е шанс
И аз бих взел тези шансове
Разчупи счупеното
Не казвай изречените думи
Намери надежда в безнадеждата
Измъкни ме от развалините на влака
Изгори пепелта
Освободи реакциите (от веригата)
Не съм готов да умра, не още
Измъкни ме от развалините на влака
Измъкни ме, измъкни ме, измъкни ме
Измъкни ме, измъкни ме, измъкни ме
Можеш да кажеш това, което ти харесва, защото, виж, бих умрял за теб
Аз съм на колене и имам нужда да си моят пазител,
Бъди моята помощ, бъди спасителят, който може
Разчупи счупеното
Не казвай изречените думи
Намери надежда в безнадеждата
Измъкни ме от развалините на влака
Изгори пепелта
Освободи реакциите (от веригата)
Не съм готов да умра, не още
Измъкни ме от развалините на влака
Измъкни ме, измъкни ме, измъкни ме
Измъкни ме, измъкни ме, измъкни ме
Song details
Translation details
Give a shoutout to Kathie K
Kommentare des Autors:
Не можах да реша как да преведа заглавието ¯\_(ツ)_/¯
Би трябвало да е:
"Развалини на влак",
но не ми звучи правилно ...
