Originaltext
Englisch
Übersetzung
Jiddisch
Tomorrow
מאָרגן
די זון װעט אױפֿגײען מאָרגן
גײ אין געװעט אױף דײַנע לעצטע גראָשן אַז מאָרגן
עס װעט זײַן די זון
דאָס באַטראַכטן פֿונעם מאָרגן אַלײן
אָפּרײניקט פֿון די שפּינװעבעכץ און דעם אומעט, ביז עס איז גאָרנישט געבליבן
װען איך װער פֿאַרהרוזעט מיט אַ טאָג װאָס איז גרױ און עלנט
איך פֿאַרײַז בלױז מײַן קין און שמײכל און טו אַ זאָג, אָה
די זון װעט אױפֿגײען מאָרגן
דערװײַל מוזטו זיך האַלטן
ביז מאָרגן, זאָל זײַן װאָס ס'װעט זײַן!
מאָרגן, מאָרגן, איך האָב דיך ליב, מאָרגן
דו ביסט כּסדר אַ טאָג שפּעטער!
װען איך װער פֿאַרהרוזעט מיט אַ טאָג װאָס איז גרױ און עלנט
איך פֿאַרײַז בלױז מײַן קין און שמײכל און טו אַ זאָג, אָה
די זון װעט אױפֿגײען מאָרגן
דערװײַל מוזטו זיך האַלטן ביז מאָרגן, זאָל זײַן װאָס ס'װעט זײַן!
מאָרגן, מאָרגן, איך האָב דיך ליב, מאָרגן
דו ביסט כּסדר אַ טאָג שפּעטער
מאָרגן, מאָרגן, איך האָב דיך ליב, מאָרגן
דו ביסט כּסדר אַ טאָג שפּעטער ...
Song details
arietta39
Annie (Musical) TOP 3
![C'est une vraie vie de chien [It's the Hard Knock Life]](https://i.ytimg.com/vi/Xegi3AFee1Q/hqdefault.jpg)
Idiome in „Tomorrow“
Über den Übersetzer
蟻食Editor/in
Beiträge
- 1086 Übersetzungen
- 477 Transliterationen
- 1197 Lieder
- 2 Sammlungen
- 3364 Mal gedankt
- 707 Übersetzungsanfragen erfüllt für 308 Mitglieder
- hat 220 Lieder transkribiert
- hat 19 Idiome hinzugefügt
- hat 22 Idiome erklärt
- hat 839 Kommentare hinterlassen
- hat 139 Anmerkungen hinzugefügt
- 16 Untertitel hinzugefügt
- 209 Künstler hinzugefügt
FließendEnglisch, Russisch
MittelstufeJiddisch
1