Album:
Не ищите во мне жанры (2022)
Originaltext
Russisch
Übersetzung
Türkisch
Титры
Jenerik
Artık umrumda değil n'erdesin, kiminlesin
Senden umudumu keseli çok oldu
İster inan ister inanma, fayda etmez artık hiçbir şey
Aşkımız aynı film jeneriği gibi sanki
Bitti artık her şey!
Arama sorma beni, senden umudumu keseli çok oldu
Ve mesajlarımda bu kadar «henüz okunmadı» görmemiştim
Aşkımız aynı film jeneriği gibi sanki, ye-ye
Artık umrumda değil n'erdesin, kiminlesin
Senden umudumu keseli çok oldu
İster inan ister inanma, fayda etmez artık hiçbir şey
Aşkımız aynı film jeneriği gibi sanki, ye-ye
Geldi geçti günlerimiz, bitti artık
Unut gitsin, unut gitsin
Yıldızların biri orda, biri buradaydı, çok uzaklardı bizden
Artık yanıyor geceler, ben de alevlerde
Susadım, kalbim seni istiyor
Hâlâ kafamdasın, hâlâ kafamdasın, ama
Artık umrumda değil n'erdesin, kiminlesin
Senden umudumu keseli çok oldu
İster inan ister inanma, fayda etmez artık hiçbir şey
Aşkımız aynı film jeneriği gibi sanki
Bitti artık her şey!
Arama sorma beni, senden umudumu keseli çok oldu
Ve mesajlarımda bu kadar «henüz okunmadı» görmemiştim
Aşkımız aynı film jeneriği gibi sanki, ye-ye
Artık umrumda değil n'erdesin, kiminlesin
Senden umudumu keseli çok oldu
İster inan ister inanma, fayda etmez artık hiçbir şey
Aşkımız aynı film jeneriği gibi sanki, ye-ye
Arkaplanda yağmur, yanıyor bu şehir
Klon insanlar, drone kuşlar, söyle, kimiz biz?
Tanrı'nın önünde, söyle, kimiz?
Söyle bana, kimiz biz?
Bitti artık her şey!
Arama sorma beni, senden umudumu keseli çok oldu
Ve mesajlarımda bu kadar «henüz okunmadı» görmemiştim
Aşkımız aynı film jeneriği gibi sanki, ye-ye
Artık umrumda değil n'erdesin, kiminlesin
Senden umudumu keseli çok oldu
İster inan ister inanma, fayda etmez artık hiçbir şey
Aşkımız aynı film jeneriği gibi sanki, ye-ye
Song details
Translation details
JONY TOP 3
Idiome in „Титры“
Über den Übersetzer
TheqilaGuru
Beiträge
- 2457 Übersetzungen
- 34 Transliterationen
- 540 Lieder
- 32 Sammlungen
- 11909 Mal gedankt
- 383 Übersetzungsanfragen erfüllt für 181 Mitglieder
- hat 26 Lieder transkribiert
- hat 467 Idiome hinzugefügt
- hat 622 Idiome erklärt
- hat 2865 Kommentare hinterlassen
- hat 433 Anmerkungen hinzugefügt
- 121 Künstler hinzugefügt
MutterspracheEnglisch, Türkisch, Ukrainisch
FließendFranzösisch, Russisch, Spanisch
FortgeschrittenWeißrussisch, Bulgarisch
86
Kommentare 6
Aferin ;)
mefulü mefailün feilün.
Mefulü mefalittün.
müstefilatün müstefilatün müstefilatün müstefilatün.
Mükemmel çeviri.