Album:
Tired - Single (2017)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Spanisch
Tired
[Chorus:]
I see those tears in your eyes
I feel so helpless inside
Oh love, there's no need to hide
Just let me love you when your heart is tired
Cold hands, red eyes
Packed your bags at midnight
They've been there for weeks
You don't know what goodbye means
Just roll up a cigarette
Just forget about this mess
I'm waiting on the sidelines
From the sidelines
[Chorus:]
I see those tears in your eyes
I feel so helpless inside
Oh love, there's no need to hide
Just let me love you when your heart is tired
If your ghost pulls you apart
And it feels like you lost who you are
My love, there's no need to hide
Just let me love you when your heart is tired
Just let me love you
Just let me love
Just let me love you
Just let me love you
Just let me love you when your heart is tired
And when you whisper "I'm alright"
But see through your white lies
But these walls don't talk
And if they could, they'd say
Can't hide the secrets
You can't forget about this mess
I'm waiting on the sidelines
From the sidelines
[Chorus:]
I see those tears in your eyes
I feel so helpless inside
Oh love, there's no need to hide
Just let me love you when your heart is tired
If your ghost pulls you apart
And it feels like you've lost who you are
My love, there's no need to hide
Just let me love you when your heart is tired
Just let me love you
Just let me love
Just let me love you
Just let me love you
Just let me love you when your heart is tired
[Chorus:]
I see those tears in your eyes
I feel so helpless inside
Oh love, there's no need to hide
Just let me love you when your heart is tired
Cansado
Estribillo:
Veo esos rasgones en sus ojos
Siento el interior tan desamparado
Oh el amor, allí no es ninguna necesidad de ocultar
Apenas déjeme amarle cuando su corazón es cansado
Manos frías, ojos rojos
Pila de discos sus bolsos en la medianoche
que han estado allí por semanas
Usted no sabe lo que adiós significa
Apenas ruede para arriba un cigarrillo
Apenas olvidan este lío
que estoy esperando en las líneas laterales
De las líneas laterales
[Estribillo]
Si su fantasma le separa
Y siente como usted perdió quién usted
es mi amor, allí no es ninguna necesidad ocultar
Apenas déjeme amarle cuando su corazón es cansado
Apenas déjeme amarle
Apenas déjeme amar
Apenas déjeme amarle
Apenas déjeme amarle
Apenas déjeme amarle cuando su corazón es cansado
Y cuando usted me susurra “están bien”
Pero ven a través sus mentiras blancas
Pero estas paredes no hablan
Y si podrían, dirían
No puede ocultar los secretos
Usted no puede olvidar este lío
que estoy esperando en las líneas laterales
De las líneas laterales
[Estribillo]
Si su fantasma le separa
Y siente como usted perdió quién usted
es mi amor, allí no es ninguna necesidad ocultar
Apenas déjeme amarle cuando su corazón es cansado
Apenas déjeme amarle
Apenas déjeme amar
Apenas déjeme amarle
Apenas déjeme amarle
Apenas déjeme amarle cuando su corazón es cansado
Song details
Translation details
Jefferson Barzallo
submitted on 27 Mai 2017 - 20:41
Give a shoutout to Jefferson Barzallo
Alan Walker TOP 3
Über den Übersetzer
Jefferson BarzalloEinsteiger/in
Beiträge
- 1 Übersetzung
- 1 Lied
- 17 Mal gedankt
Kommentare 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.