Album:
Eurovision Song Contest - Baku 2012
Originaltext
Albanisch
Übersetzung
Rumänisch
Suus
Në këtë botë, dashuria s’jeton më
Koha më për ne s'ka kohë, jo
Jo, oh
Jo… oh…
Koha më për ne s'ka kohë
Ateron aeroplani im
Në pistë pa drita të shpirtit tënd.
Me bërryla ngjiten sot
Ata që dje s’jetonin dot.
Por të djeshmet s’kanë rëndësi
Nga detra të trazuar u përpinë
Oh të nesërmet nuk do të sjellin gjë,
Veç shpresë pa shpresë e marrëzi
Më lerni të qaj… qaj… qaj…
Se këtë gjë, më së miri di ta bëj tani
Se këtë gjë, më së miri di ta bëj tani
Më lerni të qaj… qaj… qaj…
Se këtë gjë, më së miri di ta bëj tani
Se këtë gjë, më së miri di ta bëj tani
Më lerni të qaj… qaj… qaj…
Se këtë gjë, më së miri di ta bëj tani
Se këtë gjë, më së miri di ta bëj tani
Tăcere
În această lume,dragostea nu mai există
Timpul nu mai are nici un timp pentru noi
Nu...oh
Nu...oh
Timpul nu mai are nici un timp pentru noi
Avionul meu a aterizat
În fuga sufletului tău fără lumini.
Ei îşi cotesc drumul şi se ridică astăzi
Acei care nu au putut trăi ieri.
Dar ieri nu are nici o importanţă
Ei au fost devoraţi de mări furtunoase
Oh,mâine nu va aduce nimic,
Doar speranţă fără speranţă şi nebunie
Lasă-mă să plâng...plâng...plâng
Pentru că acesta este cel mai bun lucru pe care-l pot face
Pentru că acesta este cel mai bun lucru pe care-l pot face
Lasă-mă să plâng...plâng...plâng
Pentru că acesta este cel mai bun lucru pe care-l pot face
Pentru că acesta este cel mai bun lucru pe care-l pot face
Lasă-mă să plâng...plâng...plâng
Pentru că acesta este cel mai bun lucru pe care-l pot face
Pentru că acesta este cel mai bun lucru pe care-l pot face
Song details
Translation details
Give a shoutout to Debby Deea
Help to translate
Rona Nishliu TOP 3
Über den Übersetzer
Debby DeeaMeister
Beiträge
- 549 Übersetzungen
- 2 Transliterationen
- 256 Lieder
- 8202 Mal gedankt
- 249 Übersetzungsanfragen erfüllt für 118 Mitglieder
- hat 48 Kommentare hinterlassen
- 31 Künstler hinzugefügt
19