Album:
Sure Thing
Originaltext
Englisch, Koreanisch
Übersetzung
Polnisch
Sure Thing
Jasne
Niezależnie od tego, czy niebo pokrywają deszczowe chmury, czy rozświetla je słońce (Kiedykolwiek)
Zostanę blisko ciebie (jestem tego pewien)
Chcę, by z twojej twarzy nigdy nie schodził uśmiech
Dla ciebie zrobię wszystko (dla ciebie)
Nie mogę stracić
najmniejszej chwili
Zastanawia mnie,
czy zaakceptujesz me szczere uczucia?
Jesteś naprawdę wyjątkowa
Każdy dzień
jest jak urodzinowa niespodzianka
odkąd przykułaś mój wzrok
Zamiast zwykłych słów "Kocham cię"
Tylko dla ciebie (Robię to automatycznie)
chcę wymazać wszystkie złe wspomnienia
Niezależnie od tego, czy niebo pokrywają deszczowe chmury, czy rozświetla je słońce (Kiedykolwiek)
Zostanę blisko ciebie (jestem tego pewien)
Chcę, by z twojej twarzy nigdy nie schodził uśmiech
Dla ciebie zrobię wszystko
To prawda, nie rzucam słów na wiatr
Bez względu na słowa innych,
zawsze jestem po twojej stronie
Zawsze powiem ci to samo:
"Tak, jasne!"
To prawda, możesz mi zaufać
Co noc zostajesz zupełnie sama
Nikt nie wie o katuszach, które znosisz
Zostanę przy tobie, nie musisz nic mówić, zrozumiem
Kiedy czujesz się samotnie,
w każdej chwili możesz do mnie zadzwonić, od razu do ciebie pobiegnę
Świetlik świecący jasno w moim sercu
rozświetli cię, kiedy nastanie noc
Światło gwiazd przebije się
przez czarną noc
Akceptuję nawet
twoje najdziwniejsze strony
Myślę, że to nie jest strata czasu
Nie, jeśli mowa o tobie (Robię to automatycznie)
Chcę zrobić dla ciebie wszystko
Niezależnie od tego, czy niebo pokrywają deszczowe chmury, czy rozświetla je słońce (Kiedykolwiek)
Zostanę blisko ciebie (jestem tego pewien)
Chcę, by z twojej twarzy nigdy nie schodził uśmiech
Dla ciebie zrobię wszystko
To prawda, nie rzucam słów na wiatr
Bez względu na słowa innych,
zawsze jestem po twojej stronie
Zawsze powiem ci to samo:
"Tak, jasne!"
To prawda, możesz mi zaufać
Jeśli zupełnie jak nieprzewidywalna pogoda
nadejdzie zły dzień,
chcę cię wesprzeć,
bo jesteś dla mnie wszystkim
Niezależnie od tego, czy niebo pokrywają deszczowe chmury, czy rozświetla je słońce (Kiedykolwiek)
Zostanę blisko ciebie (jestem tego pewien)
nawet w najdziwniejszy dzień
Dla ciebie zrobię wszystko
To prawda, nie rzucam słów na wiatr
Nawet jeśli wszystko się zmieni,
zawsze będę po twojej stronie
Zawsze powiem ci to samo:
"Tak, jasne!"
To prawda, możesz odpocząć w moich ramionach
Zawsze powiem ci to samo: "Kocham cię"
Song details
Translation details
Copyright: Zastrzegam sobie wszelkie prawa autorskie do moich tłumaczeń. Nie zezwalam na używanie ich bez mojej zgody i odpowiedniego oznaczenia. Jedynym miejscem, na którym mogą się pojawiać jest mój kanał na YouTube. W wszystkich innych przypadkach są one uznane za skradzione.