Album:
(2020)
Originaltext
Englisch, Na'vi
Übersetzung
Tonganisch
The Storm
Ko e Matangi
Ha'u au mei he kaka'anga 'oe langi
Mo ho'o loto kātoa, fanongo, mamata
Ko e tohelehele 'uha mo e La'ā
Pea mo e patutu mafu ia 'oku fakafonu au.
Ha'u au mei he kaka'anga 'oe langi
Mo ho'o loto kātoa, fanongo, mamata
Ko e tohelehele 'uha mo e La'ā
Pea mo e patutu mafu ia 'oku fakafonu au.
Ha'u au mei he kaka'anga 'oe langi
Mo ho'o loto kātoa, fanongo, mamata
Ko e tohelehele 'uha mo e La'ā
Pea mo e patutu mafu ia 'oku fakafonu au.
Ha'u au mei he kaka'anga 'oe langi
Mo ho'o loto kātoa, fanongo, mamata
Ko e tohelehele 'uha mo e La'ā
Pea mo e patutu mafu ia 'oku fakafonu au.
Na'a ku 'ilo ha mo'ui 'i loto au
'Oku ou fie tukuange ia
Ne uloulo ia ki hoku tafa'aki
'O ne muimui mai 'i he feitu'u 'oku 'alu au
Pea kapau 'e ha'u he mana pea
Mo e matangi 'oku liliu ki he pō
Teu tataki koe 'i he 'uhila
Tu'u vāofi ki hoku tafa'aki.
Ha'u au mei he kaka'anga 'oe langi
Mo ho'o loto kātoa, fanongo, mamata
Ko e tohelehele 'uha mo e La'ā
Pea mo e patutu mafu ia 'oku fakafonu au
Ha'u au mei he kaka'anga 'oe langi
Mo ho'o loto kātoa, fanongo, mamata
Ko e tohelehele 'uha mo e La'ā
Pea mo e patutu mafu ia 'oku fakafonu au
Na'a ku 'ilo ha mo'ui 'i loto au
'Oku ou fie tukuange ia
Ne uloulo ia ki hoku tafa'aki
'O ne muimui mai 'i he feitu'u 'oku 'alu au
Pea kapau 'e ha'u he mana pea
Mo e matangi 'oku liliu ki he pō
Teu tataki koe 'i he 'uhila
Tu'u vāofi ki hoku tafa'aki.
'I 'olunga he ngaahi 'ao, kuo 'ilo au hoku le'o
Mama'o ange he kālanga mo e 'u'ulu ta'e'aonga
Pea 'oua tuku au ke tō hifo ki he potu 'oku 'ikai kau'i au
He 'ikai 'oku ou lava ke fakafoki pea keu mole atu ia kātoa.
Song details
Translation details
Beitragende:
Give a shoutout to SilentRebel83
Kommentare des Autors:
Translation of the Na'vi parts based from the English translation provided by Milia13.
Help to translate
TheFatRat TOP 3
Über den Übersetzer
SilentRebel83Moderator/in
Beiträge
- 5591 Übersetzungen
- 23 Transliterationen
- 2569 Lieder
- 9 Sammlungen
- 21278 Mal gedankt
- 459 Übersetzungsanfragen erfüllt für 136 Mitglieder
- hat 38 Lieder transkribiert
- hat 17 Idiome hinzugefügt
- hat 15 Idiome erklärt
- hat 3300 Kommentare hinterlassen
- hat 27 Anmerkungen hinzugefügt
- 1 Untertitel hinzugefügt
- 526 Künstler hinzugefügt
MutterspracheEnglisch
FließendTonganisch
FortgeschrittenDeutsch
3
"Work hard in silence, let your success be your noise!"