Stimme

EFF

Übersetzung auf Ungarisch

9 Übersetzungen

Album:

Bravo: The Hits 2016 (2016)

Originaltext

Deutsch

Übersetzung

Ungarisch

Stimme

Hang

Hallgass a hangra

Utadon, az életen keresztül

Mert jönnek kereszteződések, és megállsz

Mérlegelned kell és meggondolni mit választasz és merre mész

A gonosz szellem, és minden kínzó dolog állandóan visszatér

Nem lesz könyebb, nem

Nehezebb lesz

Le kell győznöd őket, a következő lépést

Mivel ahol a jó tanács drága, elveszel és szétesel.

Nem volt mindig ott ez a hang, neked segít mégpedig egyre jobban

Hallgass a hangra, halld meg mit mond, mindig ott volt, gyere, hallgass tanácsára

Hallgass a hangra, erőssé tesz téged, csak azt akarja, hogy neked sikerüljön.

Szóval hallgasd meg mit mond neked

Hallgass a hangra

Azt mondja beszélj vagy maradj csendben

Mi fog történni, mi jön ezután

elmész vagy maradsz

döntened kell,

Senki nem veszi át tőled

ez egy út, GPS nélkül, minden nyitva áll és állandóan új

Az összes megpróbáltatás, azt hiszem előteremti az ember maradását önmagával, hűségesen

Mivel ahol a jó tanács drága, elveszel és szétesel.

Nem volt mindig ott ez a hang, neked segít mégpedig egyre jobban

Hallgass a hangra, halld meg mit mond, mindig ott volt, gyere, hallgass tanácsára

Szóval hallgasd meg mit mond neked

Hallgass a hangra, halld meg mit mond, mindig ott volt, gyere, hallgasd meg tanácsát

Hallgass a hangra, erőssé tesz téged, csak azt akarja, hogy neked sikerüljön.

Szóval hallgasd meg mit mond neked

Hallgass a hangra

Hallgasd meg mit mond

Hallgass a hangra

Hallgasd meg mit mond neked

Ahol a jó tanács drága, elveszel és szétesel

Jobb, ha a megérzésedre hallgatsz, az a célba is elvezet téged.

Ey azthiszem megjelölöd az utat

és tök mindegy hová mész

Ez mindig ez a hang lesz

Ami segít neked, mindig

Hallgass a hangra, hallgasd meg mit mond, mindigis ott volt, gyere, hallgass a tanácsára

Hallgass a hangra, erőssé tesz téged, csak azt akarja, hogy neked sikerüljön.

Szóval hallgasd meg mit mond neked

Hallgass a hangra

Hallgasd meg mit mond

Hallgass a hangra

Hallgasd meg mit mond.

Song details

Translation details

HU: Ezen a webhelyen minden fordítás szerzői jogvédelem alatt áll. A szövegek másolása és publikálása egy másik weboldalon, vagy egyéb médián nem engedélyezett a szerző írásos engedélye nélkül, még forrásmegjelölés esetén sem. Tehát ha szeretnéd máshol is publikálni a fordításaimat, kérlek kérj előtte engedélyt.

EN: All translations in this website are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is not allowed without a written permission of the author. So, if you want to republish my translations in other sites, please ask me before doing that.

Drivergent

submitted on 17 Apr 2016 - 13:17

Give a shoutout to Drivergent

Kommentare des Autors:

Remélem ti is legalább annyira szeretitek a dalt, mint én. :)
Itt-ott kicseréltem egy-egy szót, mert úgy értelmesebbnek találtam magyarul. Remélem tetszett! :)

Video mit Untertiteln abspielen