Album:
Want
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Griechisch
Starstrukk
Κομπλάρω
Ωραία πόδια, κοντά σορτσάκια που κάνουν έναν άντρα να
Έτσι τα καταφέρνουν όλες σαν
Ανοιχτό ντεκολτέ, διάφανα μπλουζάκια που σε κάνουν να
Έτσι τα καταφέρνει εκείνη σαν
Επειδή μόλις τους/τις κορόιδεψα, μόλις τους/τις κορόιδεψα
Μόλις τους/τις κορόιδεψα για να τους/τις ρίξω κάτω
Επειδή μόλις τους/τις κορόιδεψα, μόλις τους/τις κορόιδεψα
Μόλις τους/τις κορόιδεψα για να τους/τις ρίξω κάτω
Νομίζω ότι πρέπει να μάθω
Πως να κάνω έρωτα σε κάτι αγνό
Χωρίς να αφήσω τα αποτυπώματά μου πάνω
Τώρα, η Α Γ Α Π Η είναι απλά μία ακόμα λέξη
Που ποτέ δεν έμαθα να προφέρω
Πως λέω ότι λυπάμαι
Επειδή η λέξη δεν πρόκειται ποτέ να βγει έξω
Τώρα, η Α Γ Α Π Η είναι απλά μία ακόμα λέξη
Που ποτέ δεν έμαθα να προφέρω
Στενά τζιν, μεγάλο ντεκολτέ που με κάνει να
Όλοι οι άνθρωποι στον δρόμο ξέρουν
Με κοσμήματα, τύφλα στο μεθύσι που κάνει τα παιδιά να
Όλοι οι άνθρωποι στον δρόμο ξέρουν
Επειδή μόλις τους/τις κορόιδεψα, μόλις τους/τις κορόιδεψα
Μόλις τους/τις κορόιδεψα για να τους/τις ρίξω κάτω
Επειδή μόλις τους/τις κορόιδεψα, μόλις τους/τις κορόιδεψα
Μόλις τους/τις κορόιδεψα για να τους/τις ρίξω κάτω
Νομίζω ότι πρέπει να μάθω
Πως να κάνω έρωτα σε κάτι αγνό
Χωρίς να αφήσω τα αποτυπώματά μου πάνω
Τώρα, η Α Γ Α Π Η είναι απλά μία ακόμα λέξη
Που ποτέ δεν έμαθα να προφέρω
Πως λέω ότι λυπάμαι
Επειδή η λέξη δεν πρόκειται ποτέ να βγει έξω
Τώρα, η Α Γ Α Π Η είναι απλά μία ακόμα λέξη
Που ποτέ δεν έμαθα να προφέρω
Συνέχισε μωρό μου, συνέχισε μωρό μου, εκτός ελέγχου
Έχω το όπλο μου οπλισμένο και είμαι έτοιμος να ρίξω1
Συνέχισε μωρό μου, συνέχισε μωρό μου, εκτός ελέγχου
Είναι ο ίδιος παλιός χορός που ήδη ξέρεις
Συνέχισε μωρό μου, συνέχισε μωρό μου, εκτός ελέγχου
Έχω το όπλο μου οπλισμένο και είμαι έτοιμος να ρίξω1
Συνέχισε μωρό μου, συνέχισε μωρό μου, εκτός ελέγχου
Είναι ο ίδιος παλιός χορός που ήδη ξέρεις
Νομίζω ότι πρέπει να μάθω
Πως να κάνω έρωτα σε κάτι αγνό
Χωρίς να αφήσω τα αποτυπώματά μου πάνω
Τώρα, η Α Γ Α Π Η είναι απλά μία ακόμα λέξη
Που ποτέ δεν έμαθα να προφέρω
Song details
Translation details
Give a shoutout to Smile-Sunshine
Kommentare des Autors:
Starstruck = όταν συναντάς έναν αγαπημένο σου καλλιτέχνη και είσαι τόσο συγκλονισμένος που δεν μπορείς να μιλήσεις.
Help to translate
3OH!3 TOP 3
Idiome in „Starstrukk“
Über den Übersetzer
Smile-SunshineMeister
Beiträge
- 862 Übersetzungen
- 11 Transliterationen
- 112 Lieder
- 3400 Mal gedankt
- 159 Übersetzungsanfragen erfüllt für 68 Mitglieder
- hat 24 Lieder transkribiert
- hat 3 Idiome erklärt
- hat 64 Kommentare hinterlassen
- 16 Künstler hinzugefügt
MutterspracheGriechisch
FließendEnglisch, Griechisch
4