Album:
Empires
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Französisch
Standing
Immobile
Les yeux trahissent l'âme
Et révèlent sa pensée
Au-delà des mots, ils expriment
Tant de choses pour moi
Un étranger renaît ici, semble-t-il
Réveillant des merveilles au fond de moi
On ne vit qu'une seule fois
Alors je dois saisir ma chance
Et en luttant contre le temps, je prie si fort
Que ce moment dure pour toujours
Et que le monde reste immobile
Juste pour moi
A travers mes yeux, regarde en moi
Je mets mon cœur à nu pour tous
Avec mon visage tourné vers le soleil
À jamais immobile
Ce n'était pas toi, ce n'était pas moi
Ce n'était rien
C'était un jour tant attendu
Et une chance d'être moi-même
J'ai laissé le vent glisser entre mes mains
Avant de me retourner pour m'éloigner
En ces jours lointains, j'aimerais pouvoir
À nouveau sentir tout cela si clairement
Et en luttant contre le temps, je demande si fort
Je souhaite que ce moment dure pour toujours
Même si les saisons changent et que tout passe
Reste quelque part en moi
Je n'avais aucune foi avant cette époque
En aucun vœu ou acte
Les jours se succédaient et
Les années n'avaient pas de sens
Malgré la sagesse acquise dans la défaite
J'ai mis mon cœur à nu pour que tous voient
Les merveilles que j'avais vues
Les merveilles que j'avais vues
Song details
Translation details
JohannesVIII
submitted on 2 Jun 2023 - 14:30
Give a shoutout to JohannesVIII
VNV Nation TOP 3
Über den Übersetzer
JohannesVIIIMeister
Beiträge
- 528 Übersetzungen
- 221 Lieder
- 572 Mal gedankt
- 130 Übersetzungsanfragen erfüllt für 44 Mitglieder
- Hat 1 Lied transkribiert
- hat 29 Kommentare hinterlassen
- hat 8 Anmerkungen hinzugefügt
- 2 Künstler hinzugefügt
MutterspracheFranzösisch
FließendEnglisch
AnfängerDeutsch, Koreanisch
