Kizu

ストーカー

Kizu
Übersetzung auf Englisch Übersetzungen 2 Übersetzungen Übersetzungen 2
Zu Favoriten hinzufügen
Album:
平成 | Heisei (2019)
Originaltext
Japanisch
Übersetzung
Englisch

ストーカー

誰かがつけているよ
僕から15m
歩幅合わせ探るよ
知らなくていいことも
 
誰かがつけているよ
ゴミ箱を探るよ
汚れた記憶さえも
誰かがつけているよ
 
何がしたいの
何が見たいの
 
誰かが覗いているよ
僕には見えないから
心の奥探っても
そこにあるはずもない
 
気持ち悪いな 全くもう
付き纏うのか 何処までも
雨降る夜もよく飽きもせず
張り付き歩く僕の影の中
気持ち悪いな
 
その目で何が見たい
 
何がしたいの
何が見たいの
 

Stalker

I’m being followed by someone
15 meters behind me
Matching their strides, I investigate
For things I don't need to know
 
Someone is following me
I rummage through the trash can
Even through the dirty memories
Someone is following me
 
What do you want?
What do you want to see?
 
Someone is peeking
But I can't see
Even if I search deep in my heart
There shouldn't be anything there
 
It's creepy, seriously,
Are you gonna follow me forever?
Even on rainy nights, without ever getting tired,
You walk alongside me, my shadow
It's creepy
 
What do you want to see with those eyes?
 
What do you want?
What do you want to see?
 
expand collapse Translation details
Gast Gast
submitted on 26 Sep 2023 - 18:09
Auf Anfrage von laynestaleylaynestaley hinzugefügt.
Give a shoutout to Gast

Übersetzungen