Originaltext
Bulgarisch
Übersetzung
Deutsch
S.O.S
S.O.S
An diesem Tag vor einem Jahr
Ich bin gegangen und ich habe dich ruiniert,
Wie konnte ich das tun,
Ich war ein Narr zu gehen
Dass ich dich hasse, habe ich gehört,
Und deshalb liebe ich dich,
Wie hast du meine Linke hier berührt?
Ich möchte schreien.
[Galin & Dessita]
Hallo, hallo, hallo, S.O.S, S.O.S,
Ich muss dringend ein Herz kaufen,
Nein, du verdienst keine SMS oder Linie,
Ich wache wegen dir mit einer Flasche auf
Hallo, hallo, hallo, S.O.S, S.O.S,
Sagen Sie Liebe, wo zu kaufen?
Nach dir habe ich alles männlich geschnitten,
Sag mir nach dir, wie man sich verlieben kann?
Ich habe schnell gelebt, ich habe mit meinen Händen geplündert,
Du warst alles für mich, aber ich erinnerte mich spät,
So viel ich will, ich habe dich verloren,
Ich weiß nicht mehr, wie ich mich verlieben soll.
Ich gehe zu unseren Plätzen,
Nur um dich wiederzusehen,
Ich war am besten mit dir,
Aber ich habe mich in Lastern umgebracht
Ich habe deine Hemden sanft gefaltet,
Damit andere sie nachts zerquetschen,
Ich habe zu Abend gegessen und frag nicht, wie ich geschluckt habe,
Dass in dreien sie noch nicht da sind
[Galin & Dessita]
Hallo, hallo, hallo, S.O.S, S.O.S,
Ich muss dringend ein Herz kaufen,
Nein, du verdienst keine SMS oder Linie,
Ich wache wegen dir mit einer Flasche auf
Hallo, hallo, hallo, S.O.S, S.O.S,
Sagen Sie Liebe, wo zu kaufen?
Nach dir habe ich alles männlich geschnitten,
Sag mir nach dir, wie man sich verlieben kann?
Ich habe schnell gelebt, ich habe mit meinen Händen geplündert,
Du warst alles für mich, aber ich erinnerte mich spät,
Ich will dich immer noch verlieren,
Ich weiß nicht mehr, wie ich mich verlieben soll
[Galin & Dessita]
Hallo, hallo, hallo, S.O.S, S.O.S,
Ich muss dringend ein Herz kaufen,
Nein, du verdienst keine SMS oder Linie,
Ich wache wegen dir mit einer Flasche auf
Hallo, hallo, hallo, S.O.S, S.O.S,
Sagen Sie Liebe, wo zu kaufen?
Nach dir habe ich alles männlich geschnitten,
Sag mir nach dir, wie man sich verlieben kann?
Ich behalte die Erinnerung an dich.
Es ist keine Narbe, sondern eine ewige Wunde,
Du, du in der Seele - eine Grube,
So will ich dich, aber du bist weg
Wie man sich verliebt?
Wie man sich verliebt?
Wie man sich verliebt?
Wie man sich verliebt?
Song details
Translation details
Give a shoutout to Kristiyana Nedkova
Über den Übersetzer
Kristiyana NedkovaMitglied
Beiträge
- 13 Übersetzungen
- 8 Mal gedankt
MutterspracheBulgarisch
FließendEnglisch, Spanisch, Deutsch
AnfängerBulgarisch, Spanisch, Deutsch
1