Album:
Sorry
Originaltext
Englisch, Koreanisch
Übersetzung
Niederländisch
Sorry
Sorry
Ik ben vermoeid vannacht
Een woord dat je niet zomaar kan vergeten
Sorry, voor het niet terugkeren
Sorry, voor het zelfzuchtige zelf van mij
De bleek geworden stadslichten
Een huiveringwekkende stem
Sorry, voor het niet terugkeren
Het spijt mij voor het zelfzuchtige zelf van mij
Sorry, ook al ben ik al te laat Oh
Vannacht, een nacht met een bedekt gezicht
Ik ben in onscherpe gedachtes
Waarom is alles weer moeilijker aan het worden?
Ik ben eenzaam, een nacht dat ik de enige ben die eenzaam is
Misschien aan het wachten zonder te weten
Waarom heb je me nog niet gebeld?
Het spijt me, ga niet weg, vergeet me niet
Ik zal daar zijn met jou
Ik zal alleen jou zien vannacht
Het spijt me, het spijt me zo erg dus alsjeblieft doe het niet meid
Kom weer terug naar mij
Omdat zonder jou er geen mij meer is
Ik ben vermoeid vannacht
Een woord dat je niet zomaar kan vergeten
Sorry, voor het niet terugkeren
Sorry, voor het zelfzuchtige zelf van mij
De bleek geworden stadslichten
Een huiveringwekkende stem
Sorry, voor het niet terugkeren
Het spijt mij voor het zelfzuchtige zelf van mij
Sorry, ook al ben ik al te laat Oh
Ik denk aan jou de hele nacht
In herinneringen waar ik niet bij zit
Waarom is alles weer duidelijker aan het worden?
Ik ben aan het vallen
Meid ik zal jou nooit laten gaan
Kom weer terug naar mij
Omdat zonder jou er geen mij meer is
Ik ben vermoeid vannacht
Een woord dat je niet zomaar kan vergeten
Sorry, voor het niet terugkeren
Sorry, voor het zelfzuchtige zelf van mij
De bleek geworden stadslichten
Een huiveringwekkende stem
Sorry, voor het niet terugkeren
Het spijt mij voor het zelfzuchtige zelf van mij
Sorry, ook al ben ik al te laat Oh
De ogen die eerder naar mij keken
Jouw handen, Ik ben er al aan gewend geraakt
Nu ben ik ook in de afbeelding
Maar mijn tranen zijn rood geworden
De straten die ik heb getroffen met jou
De uren die wij hebben gespendeerd samen
Ik denk dat ik ze niet kan laten gaan
Ik ben vermoeid vannacht
Een woord dat je niet zomaar kan vergeten
Sorry, voor het niet terugkeren
Sorry, voor het zelfzuchtige zelf van mij
De bleek geworden stadslichten
Een huiveringwekkende stem
Sorry, voor het niet terugkeren
Het spijt mij voor het zelfzuchtige zelf van mij
Sorry, ook al ben ik al te laat Oh
Song details
Translation details
The Rose TOP 3
Über den Übersetzer
Syl-chanMitglied
Beiträge
- 15 Übersetzungen
- 19 Mal gedankt
- 3 Übersetzungsanfragen erfüllt für 3 Mitglieder
- hat 1 Kommentar hinterlassen
MuttersprachePolnisch
FließendNiederländisch, Englisch, Polnisch
AnfängerNiederländisch, Englisch, Französisch, Deutsch, Altgriechisch, Japanisch, Koreanisch, Latein
I don't translate word for word but I translate what it means in the other language. This only occurs with sayings or words that can't be translated directly.