Liedtexte
Künstler/innen
Songs and translations
Sprachen
Übersetzungsanfragen
Transkriptionsanfragen
Korrekturlesen
Untertitel
Idiome
Sammlungen
Künstler/innen
Anfragen
Übersetzungsanfragen
Transkriptionsanfragen
Korrekturlesen
Aktionen
Neue Übersetzung hinzufügen
Neues Lied hinzufügen
Übersetzung beantragen
Transkription beantragen
Untertitel hinzufügen
Neues Forenthema erstellen
Community
Mitglieder
Forum
Neue Forenthemen
Neueste Kommentare
Beliebte Inhalte / Seiten-Statistiken
Hilfe
Wie man eine Übersetzung beantragt
Werde Übersetzer/in
Webseitenregeln
Häufig gestellte Fragen
Nützliche Ressourcen
LyricsTranslate.com-Forum
Anmelden
Registrieren
Werde Übersetzer/in
Wie man eine Übersetzung beantragt
Häufig gestellte Fragen
Webseitenregeln
Song and Translation Search
Titel oder Text
Künstler/in
Languages of original
Albanisch
Arabisch
Armenisch
Aserbaidschanisch
Bosnisch
Bulgarisch
Chinesisch
Chinesisch (Kantonesisch)
Dänisch
Deutsch
Englisch
Esperanto
Estnisch
Filipino/Tagalog
Finnisch
Französisch
Georgisch
Griechisch
Hebräisch
Hindi
Indonesisch
Isländisch
Italienisch
Japanisch
Kapverdisches Kreol
Kasachisch
Katalanisch
Koreanisch
Kroatisch
Kurdisch (Kurmanji)
Kurdisch (Sorani)
Latein
Lettisch
Litauisch
Malaiisch
Mazedonisch
Neapolitanisch
Niederländisch
Norwegisch
Persisch
Polnisch
Portugiesisch
Rumänisch
Russisch
Schwedisch
Serbisch
Slowakisch
Slowenisch
Sonstiges
Spanisch
Tatarisch
Thailändisch
Tonganisch
Transliteration
Tschechisch
Türkisch
Ukrainisch
Unbekannt
Ungarisch
Uzbekisch
Vietnamesisch
Weißrussisch
Aari
Abasinisch
Abchasisch
Abellen
Abenaki
Achinesisch
Acholi
Achumawi
Adangbe
Adi
Adûnaisch
Adygeisch
Afar
Afrikaans
Aghulisch
Ägyptisch (Altägyptisch/Koptisch)
Ahamb
Ahitorisch
Ahom
Ai-Cham
Ainu
Äiwoo
Aka-Bea
Akan
Akhvakh
Akkadisch
Aklanon
Alabama
Alas
Albanisch (Arvanitika)
Albanisch (Gegisch)
Al Bhed
Aleutisch
Alor
Altaisch
Altgriechisch
Altkirchenslawisch
Altnordisch
Altokzitanisch
Altostslawisch
Altpreußisch
Altsardisch
Alttürkisch
Alur
Älvdalisch
Amami Ōshima
Amerikanische Zeichensprache
Amharisch
Amisisch
Anal
Aneityum
Angami/Tenyidie
Angika
Anglonormannisch
Angloromani
Angolar
Anindilyakwa
Ao
Apache
Apalachee
Apatani
Arabisch (Ägyptisch)
Arabisch (andere Varianten)
Arabisch (Levantinisch)
Arabisch (Maghrebinisch)
Aragonesisch
Aragonesisch (Cheso-Dialekt)
Aragonesisch (mittlere Dialekte)
Aramäisch (Altaramäisch)
Aramäisch (Moderne syrische Dialekte)
Arapaho
Armenisch (Homschezi)
Aromunisch
Arrernte
Aserbaidschanisch (südlich)
Asháninka
Askunu
Assamesisch
Assiniboine
Assyrisch
Asturisch
Atayal
Atikamekw
Atsugewi
Auregnais
Australisches Kriol
Avá-Canoeiro
Avar
Avestisch
Awadhi
Aymara
Badaga
Baeggu
Bagheli
Bagobo
Bagri
Bajjika
Bakaka
Balinese
Balti
Bambara
Bamum
Bangala
Banjaresisch
Baoulé
Barbareño
Basaa
Baschkirisch
Baskisch (andere Varianten)
Baskisch (modern, Batua)
Bassa
Batak
Batak (Angkola)
Batak (Karo)
Batak (Mandailing)
Batak (Pakpak)
Batak (Simalungun)
Batak (Toba)
Bats
Beary
Belutschisch
Bemba
Bengalisch
Beothuk
Berberisch
Berta
Betawi
Bété
Beurla Reagaird
Bhadarwahi
Bhateali
Bhili
Bhojpuri
Biak
Big Nambas
Bikolano
Bilaspuri
Biloxi
Bishnupriya Manipuri
Blackfoot
Bleep
Bogotá Muisca
Boro
Bosnisch (schtschakawischer Dialekt)
Brahui
Braj-Bhakha
Bretonisch
Brithenig
Buginese
Buhid
Bundeli
Bündnerromanisch (Rätoromanisch)
Burmesisch
Buru
Burushaski
Butuanon
Caddo
Cahuilla
Caló
Candoshi-Shapra
Carib
Caribbean Hindustani
Car (Nicobarese)
Carolinian
Carrier
Castithan
Cayuga
Cebuano
Chabacano
Chaga
Chakassisch
Chakma
Cham
Chamacoco
Chambeali
Chamling
Chamorro
Chantisch
Chenchu
Cherokee
Cheyenne
Chhattisgarhi
Chichewa
Chickasaw
Chinese (Fuzhounese)
Chinese (Sichuanese)
Chinese (Suzhounese)
Chinese (Taishanese)
Chinesisch (Changsha-Dialekt)
Chinesisch (Hakka)
Chinesisch (klassisches Chinesisch)
Chinook Jargon
Chinook (Lower)
Chinook (Upper)
Chipweyan (Dënesųłı̨né)
Chitimacha
Chittagonisch
Chiwere
Chochangachakha
Choctaw
Cholanaikkan
Ch'orti'
Churahi
Chuukese
Cia-Cia
Coahuilteco
Cocama
Coeur d'Alene
Comanche
Comorian (Maore)
Cora
Cowlitz
Cree
Creek
Crow
Cumbric
Cupeño
Cuyonon
Daakaka (Sesivi)
Dahalo
Dakota
Dalmatian
Darnassisch
Datian-Min
Dayak (Kanayatn)
Dayak (Ma'anyan)
Dayak (Ngaju)
Dayak (other varieties)
Dazaga
Deg Xinag
Dekkanisch
Desia
Deutsch (Althochdeutsch)
Deutsch (Berlinerisch)
Deutsch (Kölsch)
Deutsch (mitteldeutsche Dialekte)
Deutsch (Mittelhochdeutsch)
Deutsch (Niederdeutsch)
Deutsch (Österreichisch/Bairisch)
Deutsch (Plautdietsch)
Deutsch (Schweizerdeutsch/Alemannisch)
Deutsch (Wienerisch)
Deutsch (Wilmesaurisch)
Dholuo
Dida
Dimasa
Dinka
Ditidaht
Diyari
Dogon
Dogri
Dogrib (Tłı̨chǫ)
Doteli
Dothrakisch
Dovahzul
Drehu
Duala
Dungan
Dusun
Dutch (Jersey Dutch)
Dutch (Mohawk Dutch)
Dutch (Petjo)
Dutch (Zeelandic)
Dyula
Dzongkha
East Indian
Edo
Efik
Ekari
Emerillon
Emilianisch-Romagnolisch
Ende-Lio
Enets
Englisch (Altenglisch)
Englisch (andere Varianten)
Englisch (belizeanisches Kreol)
Englisches Kreol (Bislama)
Englisches Kreol (Tok Pisin)
Englisch (Frühneuenglisch)
Englisch (ghanaisches Pidgin)
Englisch (jamaikanisches Kreolisch)
Englisch (Kamtok)
Englisch (Mittelenglisch)
Englisch (nigerianisches Pidgin)
Englisch (salomonisches Pidgin)
Englisch (Schottisch)
English (Anguillian Creole)
English (Montserrat Creole)
English (Turks and Caicos Creole)
English (Virgin Islands Creole)
Eranadan
Erfundene Sprache
Ersjanisch
Esan
Esperanto (Arcaicam)
Esperanto (Popido)
Esselen
Estnisch (Südestnisch)
Even
Ewe
Ewenkisch
Ewondo
Extremadurisch
Fang
Fante
Färöisch
Feʼfeʼ
Fidschi
Fidschi-Hindi
Finnisch (Savo)
Finnish (South Ostrobothnian)
Flämisch
Flemish (Dialects)
Fon
Französisch (akadisches Französisch / Acadjonne)
Französisch (Altfranzösisch)
Französisch (Antillen-Kreolisch)
Französisch (Haitianisch)
Französisch (Mittelfranzösisch)
Französisch (Picardisch)
Französisch (Réunion-Kreolisch)
Französisch (Seychellenkreol)
Fremen
French (Guianese Creole)
French (Louisiana French)
Friesisch
Ful
Furlanisch
Futunan
Ga
Gaddi
Gaelic (Canadian Gaelic)
Gagausisch
Galicisch
Galicisch-Portugiesisch
Gälisch (Irisch)
Gälisch (Manx-Gälisch)
Gälisch (Schottisch-Gälisch)
Gallisch
Gallo
Galo
Gamilaraay
Garhwali
Garifuna
Garo
Gayo
Gemeinsprache (World of Warcraft)
German (Unserdeutsch)
Ghomala
Gilaki
Globasa
Goemai
Gondi
Goral
Goranisch
Gorontalo
Gotisch
Griechisch (Kappadokisch, Farasiot)
Griechisch (Koiné)
Griechisch (Kretisch)
Griechisch (Pontisch)
Griechisch (Thraki)
Griechisch (Zypriotisch)
Griko
Grönländisch
Gros Ventre
Gualín do TTK
Guaraní
Guernésiais
Gujarati
Gujari
Gullah
Gullah (Afro-Seminole Creole)
Gumbaynggirr
Gurung
Gusii
Guyanese Creole
Gwich’in
Hadza
Haida
Haisla
Hajong
Hakha Chin
Halbi
Halkomelem
Hän
Hanunoo
Harari
Harsusi
Haryanvi
Hausa
Hawaiisch
Hawu
Haya
Henochisch
Herero
Hidatsa
Hiligaynon
Hindko
Hiri Motu
Hîsyêô
Hlai
Hmar
Hmong
Ho
Ho-Chunk
Hochvalyrisch
Holiya
Hopi
Huichol
Hujemi
Hunsrik
Hupa
Iaai
Iban
Ibanag
Ido
Igbo
Ilokano
Indigene Sprachen (Brasilien)
Indigene Sprachen (Mexiko)
Indigene Sprachen (Venezuela)
Indo-Europäisch
Inguschisch
Innu-Aimun
Interlingua
Interlingue-Occidental
Interslawisch
Inuinnaqtun
Inuktitut
Inuktun
Inupiaq
IPA
Irakisches Turkmenisch
Irula
Ischorisch
Island Chumash
Isoko
Istriotisch
Istro-Romanisch
Italienisch (andere Varianten)
Italienisch (gehoben)
Italienisch (mittelalterlich)
Italienisch (mittlere Dialekte)
Italienisch (nördliche Dialekte)
Italienisch (römischer Dialekt)
Italienisch (südliche Dialekte)
Itelmen
Japanese (dialects)
Jarai
Jaunsari
Javanese (Cirebon)
Javanese (Osing)
Javanisch
Jeju
Jèrriais
Jiddisch
Jingpo
Jovian
Judeo-Provençal
Judeo-Yemeni Arabic
Kabardinisch
Kabylisch
Kadodi
Kaili
Kalasha
Kalendschin
Kalmückisch
Kamba
Kamëntšá
Kamkata-vari
Kanaresisch
Kangri
Kansa
Kantabrisch
Kanuri
Kapampangan
Kaqchikel
Karaimisch
Karakalpakisch
Karankawa
Karatschai-Balkarisch
Karbi
Karelisch
Karen
Karibisch
Kaschgaisch
Kaschmiri
Kaschubisch
Katalanisch (mittelalterlich)
Kawaiisu
Kawi (Old Javanese)
Keresan
Ket
Ketschua
Khalaj
Khandeshi
Kharia
Khariboli
Khasi
Khiamniungan
Khmer
Khorasan Turkic
Khotta
Khuzdul
K’iche’
Kiga
Kikongo
Kikuyu
Kimbundu
Kinaray-A
Kinnauri Pahari
Kinyarwanda
Kiowa
Kiptschakisch
Kirgisisch
Kiribatisch
Kirundi
Kishtwari
Kissi
Kituba
Klingonisch
Koasati
Kodava
Kokanu
Kokborok
Komering
Komi
Komorisch
Konda
Konkani
Konyak
Koraga
Korandje
Koreanische Dialekte
Korean (Middle Korean)
Korean (Old Korean)
Korku
Kornisch
Korsisch
Koryak
Kosraean
Koya
Kpelle
Kreol (Guinea-Bissau)
Krimtatarisch
Kristang
Kroatisch (Kajkavischer Dialekt)
Kroatisch (tschakawischer Dialekt)
Küchenlatein
Kudiya
Kui
Kujawisch
Kullu Pahari
Kumaoni
Kumeyaay
Kumykisch
Kundal Shahi
!Kung
Kunigami
Kurdisch (Badini)
Kurdische Dialekte
Kurdisch (Gorani)
Kurdisch (Xwarin)
Kurukh
Kutenai
Kutschi
Kven
Kwak'wala
Kwamera
Lachisch
Ladakhisch
Ladinisch (Rätoromanisch)
Ladino (Judäo-Spanisch)
Lakisch
Lakota
Lambadi
Lamnso
Lampung
Langobardic
Laotisch
Laotisch (andere Varianten)
Lari
Lasisch
Lenakel
Lenape
Leonese
Lepcha
Lese
Lesgisch
Lettisch (Lettgallisch)
Ligurisch
Limbu
Limburgisch
Lingala
Lingua Franca Nova
Lisan ud-Dawat
Livisch
Llanito
Lojban
Lombardisch
Lotha
Louisiana Creole
Loxian
Lozi
Ludic
Luganda
Lugbara
Luiseño
Lurisch
Lushootseed
Luxemburgisch
Luyia
Maa
Ma’anyan
Macedonian (Lower Polog)
Macedonian (Lower Prespa)
Macedonian (Skopje-Veles)
Madagassisch
Madurese
Magadhi
Maguindanao
Mahasu Pahari
Maidu (Konkow)
Maidu (Mountain)
Maidu (Nisenan)
Maithili
Makah
Makassar
Malaiische Dialekte
Malayalam
Malayalam (Jeseri)
Malayalam (Judeo-Malayalam)
Malayalam (Suriyani)
Malay (Ambon)
Malay (Bangka)
Malay (Bengkulu)
Malay (Eastern Indonesia dialects)
Malay (Jambi)
Malay (Kedah)
Malay (Kelantan-Pattani)
Malay (Manado)
Malay (Palembang)
Malay (Perak)
Malay (Pontianak)
Malay (Sambas)
Malay (Terengganu)
Maledivisch (Dhivehi)
Maltesisch
Malto
Malvi
Mam
Mandan
Mandeali
Mandinka
Mando'a
Mandschurisch
Maninka
Manobo
Mansisch
Mao
Māori
Mapos Buang
Mapudungun
Mara
Maranao
Marathi
Mari
Marquesan
Marshallesisch
Masonesisch
Massachusett (Wampanoag)
Mazahua
Mazandaranisch
Medumba
Meglenorumänisch
Mehri
Meitei (Manipuri)
Memoni
Mende
Menominee
Meriam
Meru
Meskwaki
Miami-Peoria
Michif
Miji
Mikasuki
Mi'kmaq
Mina-Gen
Minahasan (other varieties)
Minahasan (Tombulu)
Minangkabauisch
Minangkabau (Jamee)
Mingrelisch
Minriq
Mirandés
Mishmi
Mising
Miskito
Mitteltürkisch
Miwok
Mixtekisch
Miyakoan
Mizo
Mo
Mohawk
Mohegan-Pequot
Mohican
Mojave
Mokscha-Mordwinisch
Mongolisch
Mongolisch (Buryat-Dialekt)
Montana Salish
Montenegrisch
Mòoré
Morisyen
Mozarabisch
Mru
Mudburra
Muisca
Mundari
Mutsun
Mwerlap
Myene
Nagamesisch
Nahuatl
Nancowry
Nanticoke
Naskapi
Natsilungmiutut
Nauruisch
Navajo
Na'vi
Nawat
Nawathinehena
Nawayathi
Ndau
Ndebele
Ndjébbana
Negidal
Nengone
Nepalesisch
Neutral Huron
Neverver
Newari
Ngadha
Nganasanisch
Ngarrindjeri
Ngbandi
Nheengatu
Nias
Niederländisch (Altniederländisch)
Niederländisch (Dialekte)
Niederländisch (Mittelniederländisch)
Niedersorbisch
Nihali
Nimadi
Nisga’a
Nishi
Niuafoou
Niueanisch
Nivkh
Njebi
Nobiin
Nogaisch
Noongar
Nootka
Norn
Northeast Malakula
North Straits Salish
North Tanna
Norwegisch (Dano-Norwegisch)
Norwegisch (Sognamål)
Novial
Nuer
Nunggubuyu
Nuosu (Yi)
Nuxalk
Nzema
Obersorbisch
Obispeño
Odia
Ofo
Ohlone (Chochenyo)
Ohlone (Karkin)
Ojibwe
Ojibwe (Saulteaux)
Okanagan
Okinawanisch
Okwanuchu
Okzitanisch
Old Azeri
Old Welsh
Ollari
Omaha
Oneida
Onondaga
O'odham
Ormuri
Oroch
Oroko
Oromo
Oroqen
Osage
Ossetisch
Otomi
Ottawa
Ovambo
Paipai
Paite
Paiute
Paiwan
Palauisch
Palawano
Palenquero
Pali
Pa Na
Pandschabi
Pangasinensisch
Pangwali
Papiamentu
Pará Arára
Pare
Parthian
Parya
Paschtunisch
Passamaquoddy
Pattapu
Pawnee
Pennsylvaniadeutsch
Persisch (Altpersisch)
Persisch (Dari)
Persisch (Mittelpersisch)
Phuthi
Pictish
Piemontesisch
Pirahã
Pitcairn-Norfolk
Pitjantjatjara
Pnar
Podlachian
Pohnpeian
Poitevin-Saintongeais
Polabisch
Polnisch (masurischer Dialekt)
Polnisch (posenischer Dialekt)
Polnisch (schlesischer Dialekt)
Pomakisch
Pomo
Port Sandwich
Portugiesisch (Korlai)
Portugiesisch (Macanesisch)
Portuguese (Daman and Diu Creole)
Portuguese (Sri Lanka Creole)
Portuguese (Ternateño)
Potawatomi
Poula
Powhatan
Prakrit
Provenzalisch
Pseudo-language
Pulaar
Punu
Purépecha
Purgi
Puyuma
Q'eqchi'
Quapaw
Quechua (Ayacucho)
Quechua (Santiagueño)
Quenya
Quichua (Kichwa)
Quileute
Quinault
Quiripi
Rabha
Rajasthani
Rakhine
Rangpuri
Rapanui
Rarámuri
Rarotonganisch
Ravula
Rejang
Rekhta
Rennellesisch
Rohingya
Romani
Romanian (Banat)
Rongmei
Rote
Rotumanisch
Rushani
Russinisch (Karpatisch)
Russisch (Dialekte)
Rutooro
Rutul
Saanich
Sabir
Sadri (Nagpuri)
Sahaptin
Saka
Sakao
Sakisch
Salarisch
Salentinisch
Salinan
Sambalpuri
Sami (Akkala Sámi)
Sami (Kemi Sámi)
Sami (Kildin Sámi)
Sami (Pite Sámi)
Samisch (Inarisamisch)
Samisch (Lulesamisch)
Samisch (Nordsamisch)
Samisch (Südsamisch)
Samisch (Umesamisch)
Sami (Skolt Sámi)
Sami (Ter Sámi)
Samoanisch
Sandawe
Sango
Sangtam
Sansi
Sanskrit
Santali
Saotomensisch
Saraiki
Sarazi
Sardisch (nördliche Dialekte)
Sardisch (südliche Dialekte)
Sardo-Korsisch (Galluresisch)
Sardo-Korsisch (Sassaresisch)
Sarikoli
Sasak
Saurashtra
Schemaitisch
Schorisch
Schwarze Sprache
Schwedisch (Altschwedisch)
Schwedisch (Dialekte)
Sechelt
Selkupisch
Sena
Seneca
Sepedi
Seri
Serrano
Sesivi
Sesotho
Setswana
Shan
Shangaiisch
Shasta
Shawnee
Shelta
Sherdukpen
Sherpa
Shina
Shona
Shoshoni
Shuar
Shughni
Siberian Tatar
Sidama
Sikkanese
Sikkimesisch
Sindarin
Sindhi
Singhalesisch
Singkil
Singlish
Sirmauri
Siswati
Siwa
Sizilianisch
Slavomolisano
Slovenian (Styrian)
Slowenisch (Prekmurisch)
Somali
Soninke
Soqotri
Sora
Soyot
Spanisch (Altspanisch)
Spanisch (Andalusisch)
Squamish
Sranantongo
Südjukagirisch
Sukuma
Sumerisch
Sumi
Sundanesisch
Sunwar
Surgujia
Surjapuri
Surschyk
Susu
Swahili
Swedish (Scanian)
Sylheti
Taa
Tabassaranisch
Tadaksahak
Tadschikisch
Tagalog (Dialekte)
Tagin
Tagish
Tahitianisch
Tai Dam
Tai Khamti
Tai Laing
Tai Lue
Taíno
Taiwanisch
Talian
Talisch
Tamang
Tamil
Tanana
Tanchangya
Tangkhul
Tangsa
Tatisch
Tausug
Tedaga
Tedim
Telugu
Teochew
Tepehuán
Tera
Terêna
Teressa
Ternate
Tetela
Tetum
Tewa
Thadou
Thai (Northern Thai)
Thalassisch
Tharawal
Tharu
Thompson
Tibetanisch
Tidore
Tigrinya
Timbisha
Timucua
Tiriyó
Tiv
Tiwa
Tiwi
Tlingit
Toba Qom
Tobian
Tofalarisch
Tokelauisch
Toki-Pona
Tolomako
Tonga
Tonganisch (Alttonganisch)
Tongva
Toraja-Sa’dan
Torlakischer Dialekt
Torres Strait Creole
Torwali
Totonakisch
Trinidadian English Creole
Tsakhur
Tschagataisch
Tscherkessisch
Tschetschenisch
Tschiluba
Tschuktschisch
Tschuwaschisch
Tsez
Tsimshian
Tsonga (Changana)
Tswa
Tuamotuisch
Tuareg
Tübatulabal
Tulu
Tumbuka
Tundra-Jukagirisch
Tundra-Nenzisch
Tupi / Alt-Tupi
Türkisch (Altanatolisch)
Türkisch (anatolische Dialekte)
Türkisch (Osmanisch)
Turkish (Cypriot)
Turkmenisch
Tuscarora
Tutchone
Tutelo
Tuvaluisch
Tuwinisch
Twi
Twi (Bono)
Tyap
Tzeltal
Tzotzil
Ubykh
Udi
Udmurtisch
Uigurisch
Uilta
Ulch
Ulukwumi
Umbundu
Ungarisch (Altungarisch)
Urdu
Urdu (Judeo-Urdu)
Urhobo
Urnordisch
Urum
Usbekische Dialekte
Ushojo
Ute
Vaghri
Vai
Vandalic
Vanyume
Varhadi
Vedda
Venda
Venetisch
Ventureño
Volapük
Wa
Wakhi
Walisisch
Wallisianisch
Wallonisch
Walloon (Wisconsin Walloon)
Wancho
Wappo
Warao
Wáray-Wáray
Warlpiri
Washo
Wayuu
Weißrussisch (Trassjanka)
Welsh (Dyfedeg)
Welsh (Gwentian)
Welsh (Gwyndodeg)
Welsh (Powysian)
Wenedyk
Wepsisch
West Polesian
Whitesands
Wiradjuri
Wolaytta
Wolof
Wotisch
Wyandot
Xhosa
Xibe
Yaeyama
Yaghan
Yana
Yanomami
Yapese
Yaqui
Yavapai
Yawuru
Yélî Dnye
Yerukala
Yimkhiungrü
Yokuts
Yola
Yolngu Matha
Yonaguni
Yorta Yorta
Yoruba
Yukatekisches Maya
Yupik
Yurok
Zapotekisch
Zapotekisch (Yalálag-Zapotekisch)
Zarma
Zazaisch
Zeme
Zhangzhung
Zhuang
Zo
Zoque (Chiapas Zoque)
Zulu
Zuni
Einstellungen
→
Languages of translation
Albanisch
Arabisch
Armenisch
Aserbaidschanisch
Bosnisch
Bulgarisch
Chinesisch
Chinesisch (Kantonesisch)
Dänisch
Deutsch
Englisch
Esperanto
Estnisch
Filipino/Tagalog
Finnisch
Französisch
Georgisch
Griechisch
Hebräisch
Hindi
Indonesisch
Isländisch
Italienisch
Japanisch
Kapverdisches Kreol
Kasachisch
Katalanisch
Koreanisch
Kroatisch
Kurdisch (Kurmanji)
Kurdisch (Sorani)
Latein
Lettisch
Litauisch
Malaiisch
Mazedonisch
Neapolitanisch
Niederländisch
Norwegisch
Persisch
Polnisch
Portugiesisch
Rumänisch
Russisch
Schwedisch
Serbisch
Slowakisch
Slowenisch
Sonstiges
Spanisch
Tatarisch
Thailändisch
Tonganisch
Transliteration
Tschechisch
Türkisch
Ukrainisch
Unbekannt
Ungarisch
Uzbekisch
Vietnamesisch
Weißrussisch
Aari
Abasinisch
Abchasisch
Abellen
Abenaki
Achinesisch
Acholi
Achumawi
Adangbe
Adi
Adûnaisch
Adygeisch
Afar
Afrikaans
Aghulisch
Ägyptisch (Altägyptisch/Koptisch)
Ahamb
Ahitorisch
Ahom
Ai-Cham
Ainu
Äiwoo
Aka-Bea
Akan
Akhvakh
Akkadisch
Aklanon
Alabama
Alas
Albanisch (Arvanitika)
Albanisch (Gegisch)
Al Bhed
Aleutisch
Alor
Altaisch
Altgriechisch
Altkirchenslawisch
Altnordisch
Altokzitanisch
Altostslawisch
Altpreußisch
Altsardisch
Alttürkisch
Alur
Älvdalisch
Amami Ōshima
Amerikanische Zeichensprache
Amharisch
Amisisch
Anal
Aneityum
Angami/Tenyidie
Angika
Anglonormannisch
Angloromani
Angolar
Anindilyakwa
Ao
Apache
Apalachee
Apatani
Arabisch (Ägyptisch)
Arabisch (andere Varianten)
Arabisch (Levantinisch)
Arabisch (Maghrebinisch)
Aragonesisch
Aragonesisch (Cheso-Dialekt)
Aragonesisch (mittlere Dialekte)
Aramäisch (Altaramäisch)
Aramäisch (Moderne syrische Dialekte)
Arapaho
Armenisch (Homschezi)
Aromunisch
Arrernte
Aserbaidschanisch (südlich)
Asháninka
Askunu
Assamesisch
Assiniboine
Assyrisch
Asturisch
Atayal
Atikamekw
Atsugewi
Auregnais
Australisches Kriol
Avá-Canoeiro
Avar
Avestisch
Awadhi
Aymara
Badaga
Baeggu
Bagheli
Bagobo
Bagri
Bajjika
Bakaka
Balinese
Balti
Bambara
Bamum
Bangala
Banjaresisch
Baoulé
Barbareño
Basaa
Baschkirisch
Baskisch (andere Varianten)
Baskisch (modern, Batua)
Bassa
Batak
Batak (Angkola)
Batak (Karo)
Batak (Mandailing)
Batak (Pakpak)
Batak (Simalungun)
Batak (Toba)
Bats
Beary
Belutschisch
Bemba
Bengalisch
Beothuk
Berberisch
Berta
Betawi
Bété
Beurla Reagaird
Bhadarwahi
Bhateali
Bhili
Bhojpuri
Biak
Big Nambas
Bikolano
Bilaspuri
Biloxi
Bishnupriya Manipuri
Blackfoot
Bleep
Bogotá Muisca
Boro
Bosnisch (schtschakawischer Dialekt)
Brahui
Braj-Bhakha
Bretonisch
Brithenig
Buginese
Buhid
Bundeli
Bündnerromanisch (Rätoromanisch)
Burmesisch
Buru
Burushaski
Butuanon
Caddo
Cahuilla
Caló
Candoshi-Shapra
Carib
Caribbean Hindustani
Car (Nicobarese)
Carolinian
Carrier
Castithan
Cayuga
Cebuano
Chabacano
Chaga
Chakassisch
Chakma
Cham
Chamacoco
Chambeali
Chamling
Chamorro
Chantisch
Chenchu
Cherokee
Cheyenne
Chhattisgarhi
Chichewa
Chickasaw
Chinese (Fuzhounese)
Chinese (Sichuanese)
Chinese (Suzhounese)
Chinese (Taishanese)
Chinesisch (Changsha-Dialekt)
Chinesisch (Hakka)
Chinesisch (klassisches Chinesisch)
Chinook Jargon
Chinook (Lower)
Chinook (Upper)
Chipweyan (Dënesųłı̨né)
Chitimacha
Chittagonisch
Chiwere
Chochangachakha
Choctaw
Cholanaikkan
Ch'orti'
Churahi
Chuukese
Cia-Cia
Coahuilteco
Cocama
Coeur d'Alene
Comanche
Comorian (Maore)
Cora
Cowlitz
Cree
Creek
Crow
Cumbric
Cupeño
Cuyonon
Daakaka (Sesivi)
Dahalo
Dakota
Dalmatian
Darnassisch
Datian-Min
Dayak (Kanayatn)
Dayak (Ma'anyan)
Dayak (Ngaju)
Dayak (other varieties)
Dazaga
Deg Xinag
Dekkanisch
Desia
Deutsch (Althochdeutsch)
Deutsch (Berlinerisch)
Deutsch (Kölsch)
Deutsch (mitteldeutsche Dialekte)
Deutsch (Mittelhochdeutsch)
Deutsch (Niederdeutsch)
Deutsch (Österreichisch/Bairisch)
Deutsch (Plautdietsch)
Deutsch (Schweizerdeutsch/Alemannisch)
Deutsch (Wienerisch)
Deutsch (Wilmesaurisch)
Dholuo
Dida
Dimasa
Dinka
Ditidaht
Diyari
Dogon
Dogri
Dogrib (Tłı̨chǫ)
Doteli
Dothrakisch
Dovahzul
Drehu
Duala
Dungan
Dusun
Dutch (Jersey Dutch)
Dutch (Mohawk Dutch)
Dutch (Petjo)
Dutch (Zeelandic)
Dyula
Dzongkha
East Indian
Edo
Efik
Ekari
Emerillon
Emilianisch-Romagnolisch
Ende-Lio
Enets
Englisch (Altenglisch)
Englisch (andere Varianten)
Englisch (belizeanisches Kreol)
Englisches Kreol (Bislama)
Englisches Kreol (Tok Pisin)
Englisch (Frühneuenglisch)
Englisch (ghanaisches Pidgin)
Englisch (jamaikanisches Kreolisch)
Englisch (Kamtok)
Englisch (Mittelenglisch)
Englisch (nigerianisches Pidgin)
Englisch (salomonisches Pidgin)
Englisch (Schottisch)
English (Anguillian Creole)
English (Montserrat Creole)
English (Turks and Caicos Creole)
English (Virgin Islands Creole)
Eranadan
Erfundene Sprache
Ersjanisch
Esan
Esperanto (Arcaicam)
Esperanto (Popido)
Esselen
Estnisch (Südestnisch)
Even
Ewe
Ewenkisch
Ewondo
Extremadurisch
Fang
Fante
Färöisch
Feʼfeʼ
Fidschi
Fidschi-Hindi
Finnisch (Savo)
Finnish (South Ostrobothnian)
Flämisch
Flemish (Dialects)
Fon
Französisch (akadisches Französisch / Acadjonne)
Französisch (Altfranzösisch)
Französisch (Antillen-Kreolisch)
Französisch (Haitianisch)
Französisch (Mittelfranzösisch)
Französisch (Picardisch)
Französisch (Réunion-Kreolisch)
Französisch (Seychellenkreol)
Fremen
French (Guianese Creole)
French (Louisiana French)
Friesisch
Ful
Furlanisch
Futunan
Ga
Gaddi
Gaelic (Canadian Gaelic)
Gagausisch
Galicisch
Galicisch-Portugiesisch
Gälisch (Irisch)
Gälisch (Manx-Gälisch)
Gälisch (Schottisch-Gälisch)
Gallisch
Gallo
Galo
Gamilaraay
Garhwali
Garifuna
Garo
Gayo
Gemeinsprache (World of Warcraft)
German (Unserdeutsch)
Ghomala
Gilaki
Globasa
Goemai
Gondi
Goral
Goranisch
Gorontalo
Gotisch
Griechisch (Kappadokisch, Farasiot)
Griechisch (Koiné)
Griechisch (Kretisch)
Griechisch (Pontisch)
Griechisch (Thraki)
Griechisch (Zypriotisch)
Griko
Grönländisch
Gros Ventre
Gualín do TTK
Guaraní
Guernésiais
Gujarati
Gujari
Gullah
Gullah (Afro-Seminole Creole)
Gumbaynggirr
Gurung
Gusii
Guyanese Creole
Gwich’in
Hadza
Haida
Haisla
Hajong
Hakha Chin
Halbi
Halkomelem
Hän
Hanunoo
Harari
Harsusi
Haryanvi
Hausa
Hawaiisch
Hawu
Haya
Henochisch
Herero
Hidatsa
Hiligaynon
Hindko
Hiri Motu
Hîsyêô
Hlai
Hmar
Hmong
Ho
Ho-Chunk
Hochvalyrisch
Holiya
Hopi
Huichol
Hujemi
Hunsrik
Hupa
Iaai
Iban
Ibanag
Ido
Igbo
Ilokano
Indigene Sprachen (Brasilien)
Indigene Sprachen (Mexiko)
Indigene Sprachen (Venezuela)
Indo-Europäisch
Inguschisch
Innu-Aimun
Interlingua
Interlingue-Occidental
Interslawisch
Inuinnaqtun
Inuktitut
Inuktun
Inupiaq
IPA
Irakisches Turkmenisch
Irula
Ischorisch
Island Chumash
Isoko
Istriotisch
Istro-Romanisch
Italienisch (andere Varianten)
Italienisch (gehoben)
Italienisch (mittelalterlich)
Italienisch (mittlere Dialekte)
Italienisch (nördliche Dialekte)
Italienisch (römischer Dialekt)
Italienisch (südliche Dialekte)
Itelmen
Japanese (dialects)
Jarai
Jaunsari
Javanese (Cirebon)
Javanese (Osing)
Javanisch
Jeju
Jèrriais
Jiddisch
Jingpo
Jovian
Judeo-Provençal
Judeo-Yemeni Arabic
Kabardinisch
Kabylisch
Kadodi
Kaili
Kalasha
Kalendschin
Kalmückisch
Kamba
Kamëntšá
Kamkata-vari
Kanaresisch
Kangri
Kansa
Kantabrisch
Kanuri
Kapampangan
Kaqchikel
Karaimisch
Karakalpakisch
Karankawa
Karatschai-Balkarisch
Karbi
Karelisch
Karen
Karibisch
Kaschgaisch
Kaschmiri
Kaschubisch
Katalanisch (mittelalterlich)
Kawaiisu
Kawi (Old Javanese)
Keresan
Ket
Ketschua
Khalaj
Khandeshi
Kharia
Khariboli
Khasi
Khiamniungan
Khmer
Khorasan Turkic
Khotta
Khuzdul
K’iche’
Kiga
Kikongo
Kikuyu
Kimbundu
Kinaray-A
Kinnauri Pahari
Kinyarwanda
Kiowa
Kiptschakisch
Kirgisisch
Kiribatisch
Kirundi
Kishtwari
Kissi
Kituba
Klingonisch
Koasati
Kodava
Kokanu
Kokborok
Komering
Komi
Komorisch
Konda
Konkani
Konyak
Koraga
Korandje
Koreanische Dialekte
Korean (Middle Korean)
Korean (Old Korean)
Korku
Kornisch
Korsisch
Koryak
Kosraean
Koya
Kpelle
Kreol (Guinea-Bissau)
Krimtatarisch
Kristang
Kroatisch (Kajkavischer Dialekt)
Kroatisch (tschakawischer Dialekt)
Küchenlatein
Kudiya
Kui
Kujawisch
Kullu Pahari
Kumaoni
Kumeyaay
Kumykisch
Kundal Shahi
!Kung
Kunigami
Kurdisch (Badini)
Kurdische Dialekte
Kurdisch (Gorani)
Kurdisch (Xwarin)
Kurukh
Kutenai
Kutschi
Kven
Kwak'wala
Kwamera
Lachisch
Ladakhisch
Ladinisch (Rätoromanisch)
Ladino (Judäo-Spanisch)
Lakisch
Lakota
Lambadi
Lamnso
Lampung
Langobardic
Laotisch
Laotisch (andere Varianten)
Lari
Lasisch
Lenakel
Lenape
Leonese
Lepcha
Lese
Lesgisch
Lettisch (Lettgallisch)
Ligurisch
Limbu
Limburgisch
Lingala
Lingua Franca Nova
Lisan ud-Dawat
Livisch
Llanito
Lojban
Lombardisch
Lotha
Louisiana Creole
Loxian
Lozi
Ludic
Luganda
Lugbara
Luiseño
Lurisch
Lushootseed
Luxemburgisch
Luyia
Maa
Ma’anyan
Macedonian (Lower Polog)
Macedonian (Lower Prespa)
Macedonian (Skopje-Veles)
Madagassisch
Madurese
Magadhi
Maguindanao
Mahasu Pahari
Maidu (Konkow)
Maidu (Mountain)
Maidu (Nisenan)
Maithili
Makah
Makassar
Malaiische Dialekte
Malayalam
Malayalam (Jeseri)
Malayalam (Judeo-Malayalam)
Malayalam (Suriyani)
Malay (Ambon)
Malay (Bangka)
Malay (Bengkulu)
Malay (Eastern Indonesia dialects)
Malay (Jambi)
Malay (Kedah)
Malay (Kelantan-Pattani)
Malay (Manado)
Malay (Palembang)
Malay (Perak)
Malay (Pontianak)
Malay (Sambas)
Malay (Terengganu)
Maledivisch (Dhivehi)
Maltesisch
Malto
Malvi
Mam
Mandan
Mandeali
Mandinka
Mando'a
Mandschurisch
Maninka
Manobo
Mansisch
Mao
Māori
Mapos Buang
Mapudungun
Mara
Maranao
Marathi
Mari
Marquesan
Marshallesisch
Masonesisch
Massachusett (Wampanoag)
Mazahua
Mazandaranisch
Medumba
Meglenorumänisch
Mehri
Meitei (Manipuri)
Memoni
Mende
Menominee
Meriam
Meru
Meskwaki
Miami-Peoria
Michif
Miji
Mikasuki
Mi'kmaq
Mina-Gen
Minahasan (other varieties)
Minahasan (Tombulu)
Minangkabauisch
Minangkabau (Jamee)
Mingrelisch
Minriq
Mirandés
Mishmi
Mising
Miskito
Mitteltürkisch
Miwok
Mixtekisch
Miyakoan
Mizo
Mo
Mohawk
Mohegan-Pequot
Mohican
Mojave
Mokscha-Mordwinisch
Mongolisch
Mongolisch (Buryat-Dialekt)
Montana Salish
Montenegrisch
Mòoré
Morisyen
Mozarabisch
Mru
Mudburra
Muisca
Mundari
Mutsun
Mwerlap
Myene
Nagamesisch
Nahuatl
Nancowry
Nanticoke
Naskapi
Natsilungmiutut
Nauruisch
Navajo
Na'vi
Nawat
Nawathinehena
Nawayathi
Ndau
Ndebele
Ndjébbana
Negidal
Nengone
Nepalesisch
Neutral Huron
Neverver
Newari
Ngadha
Nganasanisch
Ngarrindjeri
Ngbandi
Nheengatu
Nias
Niederländisch (Altniederländisch)
Niederländisch (Dialekte)
Niederländisch (Mittelniederländisch)
Niedersorbisch
Nihali
Nimadi
Nisga’a
Nishi
Niuafoou
Niueanisch
Nivkh
Njebi
Nobiin
Nogaisch
Noongar
Nootka
Norn
Northeast Malakula
North Straits Salish
North Tanna
Norwegisch (Dano-Norwegisch)
Norwegisch (Sognamål)
Novial
Nuer
Nunggubuyu
Nuosu (Yi)
Nuxalk
Nzema
Obersorbisch
Obispeño
Odia
Ofo
Ohlone (Chochenyo)
Ohlone (Karkin)
Ojibwe
Ojibwe (Saulteaux)
Okanagan
Okinawanisch
Okwanuchu
Okzitanisch
Old Azeri
Old Welsh
Ollari
Omaha
Oneida
Onondaga
O'odham
Ormuri
Oroch
Oroko
Oromo
Oroqen
Osage
Ossetisch
Otomi
Ottawa
Ovambo
Paipai
Paite
Paiute
Paiwan
Palauisch
Palawano
Palenquero
Pali
Pa Na
Pandschabi
Pangasinensisch
Pangwali
Papiamentu
Pará Arára
Pare
Parthian
Parya
Paschtunisch
Passamaquoddy
Pattapu
Pawnee
Pennsylvaniadeutsch
Persisch (Altpersisch)
Persisch (Dari)
Persisch (Mittelpersisch)
Phuthi
Pictish
Piemontesisch
Pirahã
Pitcairn-Norfolk
Pitjantjatjara
Pnar
Podlachian
Pohnpeian
Poitevin-Saintongeais
Polabisch
Polnisch (masurischer Dialekt)
Polnisch (posenischer Dialekt)
Polnisch (schlesischer Dialekt)
Pomakisch
Pomo
Port Sandwich
Portugiesisch (Korlai)
Portugiesisch (Macanesisch)
Portuguese (Daman and Diu Creole)
Portuguese (Sri Lanka Creole)
Portuguese (Ternateño)
Potawatomi
Poula
Powhatan
Prakrit
Provenzalisch
Pseudo-language
Pulaar
Punu
Purépecha
Purgi
Puyuma
Q'eqchi'
Quapaw
Quechua (Ayacucho)
Quechua (Santiagueño)
Quenya
Quichua (Kichwa)
Quileute
Quinault
Quiripi
Rabha
Rajasthani
Rakhine
Rangpuri
Rapanui
Rarámuri
Rarotonganisch
Ravula
Rejang
Rekhta
Rennellesisch
Rohingya
Romani
Romanian (Banat)
Rongmei
Rote
Rotumanisch
Rushani
Russinisch (Karpatisch)
Russisch (Dialekte)
Rutooro
Rutul
Saanich
Sabir
Sadri (Nagpuri)
Sahaptin
Saka
Sakao
Sakisch
Salarisch
Salentinisch
Salinan
Sambalpuri
Sami (Akkala Sámi)
Sami (Kemi Sámi)
Sami (Kildin Sámi)
Sami (Pite Sámi)
Samisch (Inarisamisch)
Samisch (Lulesamisch)
Samisch (Nordsamisch)
Samisch (Südsamisch)
Samisch (Umesamisch)
Sami (Skolt Sámi)
Sami (Ter Sámi)
Samoanisch
Sandawe
Sango
Sangtam
Sansi
Sanskrit
Santali
Saotomensisch
Saraiki
Sarazi
Sardisch (nördliche Dialekte)
Sardisch (südliche Dialekte)
Sardo-Korsisch (Galluresisch)
Sardo-Korsisch (Sassaresisch)
Sarikoli
Sasak
Saurashtra
Schemaitisch
Schorisch
Schwarze Sprache
Schwedisch (Altschwedisch)
Schwedisch (Dialekte)
Sechelt
Selkupisch
Sena
Seneca
Sepedi
Seri
Serrano
Sesivi
Sesotho
Setswana
Shan
Shangaiisch
Shasta
Shawnee
Shelta
Sherdukpen
Sherpa
Shina
Shona
Shoshoni
Shuar
Shughni
Siberian Tatar
Sidama
Sikkanese
Sikkimesisch
Sindarin
Sindhi
Singhalesisch
Singkil
Singlish
Sirmauri
Siswati
Siwa
Sizilianisch
Slavomolisano
Slovenian (Styrian)
Slowenisch (Prekmurisch)
Somali
Soninke
Soqotri
Sora
Soyot
Spanisch (Altspanisch)
Spanisch (Andalusisch)
Squamish
Sranantongo
Südjukagirisch
Sukuma
Sumerisch
Sumi
Sundanesisch
Sunwar
Surgujia
Surjapuri
Surschyk
Susu
Swahili
Swedish (Scanian)
Sylheti
Taa
Tabassaranisch
Tadaksahak
Tadschikisch
Tagalog (Dialekte)
Tagin
Tagish
Tahitianisch
Tai Dam
Tai Khamti
Tai Laing
Tai Lue
Taíno
Taiwanisch
Talian
Talisch
Tamang
Tamil
Tanana
Tanchangya
Tangkhul
Tangsa
Tatisch
Tausug
Tedaga
Tedim
Telugu
Teochew
Tepehuán
Tera
Terêna
Teressa
Ternate
Tetela
Tetum
Tewa
Thadou
Thai (Northern Thai)
Thalassisch
Tharawal
Tharu
Thompson
Tibetanisch
Tidore
Tigrinya
Timbisha
Timucua
Tiriyó
Tiv
Tiwa
Tiwi
Tlingit
Toba Qom
Tobian
Tofalarisch
Tokelauisch
Toki-Pona
Tolomako
Tonga
Tonganisch (Alttonganisch)
Tongva
Toraja-Sa’dan
Torlakischer Dialekt
Torres Strait Creole
Torwali
Totonakisch
Trinidadian English Creole
Tsakhur
Tschagataisch
Tscherkessisch
Tschetschenisch
Tschiluba
Tschuktschisch
Tschuwaschisch
Tsez
Tsimshian
Tsonga (Changana)
Tswa
Tuamotuisch
Tuareg
Tübatulabal
Tulu
Tumbuka
Tundra-Jukagirisch
Tundra-Nenzisch
Tupi / Alt-Tupi
Türkisch (Altanatolisch)
Türkisch (anatolische Dialekte)
Türkisch (Osmanisch)
Turkish (Cypriot)
Turkmenisch
Tuscarora
Tutchone
Tutelo
Tuvaluisch
Tuwinisch
Twi
Twi (Bono)
Tyap
Tzeltal
Tzotzil
Ubykh
Udi
Udmurtisch
Uigurisch
Uilta
Ulch
Ulukwumi
Umbundu
Ungarisch (Altungarisch)
Urdu
Urdu (Judeo-Urdu)
Urhobo
Urnordisch
Urum
Usbekische Dialekte
Ushojo
Ute
Vaghri
Vai
Vandalic
Vanyume
Varhadi
Vedda
Venda
Venetisch
Ventureño
Volapük
Wa
Wakhi
Walisisch
Wallisianisch
Wallonisch
Walloon (Wisconsin Walloon)
Wancho
Wappo
Warao
Wáray-Wáray
Warlpiri
Washo
Wayuu
Weißrussisch (Trassjanka)
Welsh (Dyfedeg)
Welsh (Gwentian)
Welsh (Gwyndodeg)
Welsh (Powysian)
Wenedyk
Wepsisch
West Polesian
Whitesands
Wiradjuri
Wolaytta
Wolof
Wotisch
Wyandot
Xhosa
Xibe
Yaeyama
Yaghan
Yana
Yanomami
Yapese
Yaqui
Yavapai
Yawuru
Yélî Dnye
Yerukala
Yimkhiungrü
Yokuts
Yola
Yolngu Matha
Yonaguni
Yorta Yorta
Yoruba
Yukatekisches Maya
Yupik
Yurok
Zapotekisch
Zapotekisch (Yalálag-Zapotekisch)
Zarma
Zazaisch
Zeme
Zhangzhung
Zhuang
Zo
Zoque (Chiapas Zoque)
Zulu
Zuni
Mehr Filter
Filters
Songs only
Translations only
äqui-rhythmisch
kommentiert
metrisch
poetisch
reimend
singbar
Nutzer
Korrekturlesen gesucht
Lieder mit Untertiteln
Sortieren nach
Beliebtheit
Im Trend
Relevanz
Neueste
Älteste
Künstler/in
Lied
Lied
Sprache
Übersetzungen
Werben
ASP
Deutsch
Englisch
Chinesisch
+2
4
Krabat
ASP
Deutsch
Englisch
Französisch
+4
6
Sanctus Benedictus
ASP
Deutsch
Englisch
Russisch
2
Raserei
ASP
Deutsch
Englisch
2
Denn ich bin der Meister
ASP
Deutsch
Englisch
Französisch
+2
4
Mein Herz erkennt dich immer
ASP
Deutsch
Englisch
Spanisch
+2
4
Ich will brennen
ASP
Deutsch
Englisch
Französisch
+3
5
Nehmt Abschied: Auld Lang Syne
ASP
Englisch, Deutsch
Chinesisch
1
Und wir tanzten (Ungeschickte Liebesbriefe)
ASP
Deutsch
Englisch
Französisch
+3
5
Duett (Das Minnelied der Incubi)
ASP
Deutsch
Englisch
Spanisch
+3
5
Ich bin ein wahrer Satan
ASP
Deutsch
Englisch
Italienisch
2
Die Teufelsmühle
ASP
Deutsch
Englisch
Französisch
+1
3
Zaubererbruder
ASP
Deutsch
Englisch
Französisch
+2
4
Elf und Einer
ASP
Deutsch
Englisch
Französisch
+2
4
Küss Mich
ASP
Deutsch
Englisch
Ungarisch
+1
3
Ballade von der Erweckung
ASP
Deutsch
Englisch
1
Biotopia
ASP
Deutsch
Englisch
Chinesisch
2
Der geheimnisvolle Fremde
ASP
Deutsch
Englisch
Französisch
2
De Profundis
ASP
Deutsch
Englisch
1
Besessen
ASP
Deutsch
Englisch
Französisch
2
Wechselbalg
ASP
Deutsch
Englisch
Chinesisch
2
Verwandlungen I-III
ASP
Deutsch
Englisch
Spanisch
+2
4
Abschied
ASP
Deutsch
Englisch
Französisch
2
Bald anders
ASP
Deutsch
Englisch
Französisch
2
Stille der Nacht (Ein Weihnachtsmärchen)
ASP
Deutsch
Englisch
Französisch
+2
4
Kokon
1
ASP
Deutsch
Englisch
Französisch
2
Offährte
ASP
Deutsch
Englisch
Chinesisch
2
Betteljunge
1
ASP
Deutsch
Englisch
+1
2
Unverwandt
ASP
Deutsch
Englisch
Chinesisch
+1
3
Am Ende
ASP
Deutsch
Englisch
1
1
2
3
4
5
...
15
Log in or sign up to add your own content.
Anmelden
Registrieren
Do not share my Personal Information.
