Album:
The Silent Force (2004)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Finnisch
Somewhere
Jossakin
Eksyksissä pimeydessä, toivoen merkkiä
Sen sijaan on vain hiljaisuutta
Etkö voi kuulla huutoani?
Älä koskaan lakkaa toivomasta,
Minun täytyy tietää, missä olet
Mutta yksi asia on varmaa,
Olet aina sydämessäni
Löydän sinut jostain
Jatkan yrittämistä kuolinpäivääni saakka
Minun täytyy vain tietää, mitä ikinä onkaan tapahtunut
Totuus vapauttaa sieluni
Eksyksissä pimeydessä, yritä löytää tiesi kotiin
Haluan syleillä sinua enkä päästää ikinä irti
Melkein toivon sinun olevan taivaassa, jotta kukaan ei voi satuttaa sieluasi
Elän tuskassa, koska en vain tiedä
Missä olet
Löydän sinut jostain
Jatkan yrittämistä kuolinpäivääni saakka
Minun täytyy vain tietää, mitä ikinä onkaan tapahtunut
Totuus vapauttaa sieluni
Missä hyvänsä oletkin, en lakkaa etsimästä
Mitä tahansa se vaatiikin, minun täytyy tietää
Löydän sinut jostain
Jatkan yrittämistä kuolinpäivääni saakka
Minun täytyy vain tietää, mitä ikinä onkaan tapahtunut
Totuus vapauttaa sieluni
Song details
Translation details
Auf Anfrage von 
Lasienkeli hinzugefügt.
Lasienkeli hinzugefügt.
Give a shoutout to Fary
Help to translate
Within Temptation TOP 3
Über den Übersetzer
FaryModerator/in
Beiträge
- 777 Übersetzungen
- 714 Lieder
- 4998 Mal gedankt
- 777 Übersetzungsanfragen erfüllt für 197 Mitglieder
- hat 326 Lieder transkribiert
- hat 20572 Kommentare hinterlassen
- 334 Künstler hinzugefügt
MutterspracheFinnisch
FließendEnglisch
MittelstufeSpanisch, Schwedisch
AnfängerRussisch
6
