Originaltext
Englisch
Übersetzung
Deutsch
Sometimes
Manchmal
Immer wenn du dich einsam fühlst in unserer aus den Fugen geratenen Welt
Wenn die Lichter erlöschen fangen die Umrisse zu verschmelzen an
Wenn alles um dich herum auseinanderzubrechen scheint
Und alles was dir noch bleibt entblößt wurde, fangen deine Gefühle an stürmisch zu werden
Manchmal fühlst du dich stärker
Manchmal fühlst du dich schwach
Manchmal ist dir noch kälter
Aber das Licht wird die Wärme spenden
Manchmal fühlst du dich vom Glück begünstigt
Manchmal fühlst du nichts
Aber wenn du anfängst zu glauben,
Wirst du eines Tages die Sonne erreichen
Oah oaaaah
Erreiche die Sonne
Immer wenn du dich einsam fühlst
Während du im Sturm herumläufst
Dann schließ deine Augen und sage mir
Kannst du die Wärme fühlen?
Manchmal fühlst du dich stärker
Manchmal fühlst du dich schwach
Manchmal ist dir noch kälter
Aber das Licht wird die Wärme spenden
Manchmal fühlst du dich vom Glück begünstigt
Manchmal fühlst du nichts
Aber wenn du anfängst zu glauben,
Wirst du eines Tages die Sonne erreichen
Oah oaaaah
Erreiche die Sonne
Erreiche die Sonne
Ooh, erreiche die Sonne
Ooh, erreiche die Sonne
Song details
Translation details
Alle Farben TOP 3
Über den Übersetzer
FlopsiEditor/in
Beiträge
- 3193 Übersetzungen
- 974 Lieder
- 7 Sammlungen
- 13495 Mal gedankt
- 384 Übersetzungsanfragen erfüllt für 166 Mitglieder
- hat 180 Lieder transkribiert
- hat 1 Idiom hinzugefügt
- hat 4 Idiome erklärt
- hat 2601 Kommentare hinterlassen
- hat 17 Anmerkungen hinzugefügt
- 140 Künstler hinzugefügt
MutterspracheDeutsch
FließendEnglisch
Urheberrechtlich geschützt nach §2 UrhG.
Diese Übersetzung darf nur mit Genehmigung des Urhebers verwendet werden.