Originaltext
Englisch
Übersetzung
Türkisch
Sometimes
Bazenleri
Kaymak üzere
Dudağından kelimeler
Kendi üzerindeki
Kontrolünü kaybediyor
Ve daha fazlasını istediğinde
Ah, olamaz
Daha fazlası yok
Ah, olamaz
Hak ettiği hayatı
Uzaklaştırdığını düşünüyor
Dedi ki, bazenleri
Kendine soruyorsun neden diye
Hissediyorsun zorlandığını
Hissediyorsun süründüğünü
İçerlerden bir ses
Ah, olamaz
Yalanlarını dışa vuruyor
Ah olamaz
Teker teker çöküyor hayalleri
Tıpkı alevlenen bir gece gibi
Artık bir çocuk değilsin
Birsin, bireysin,
Reddedemezsin
Neye dönüştüğünü
Sana zarar veremez
Ama içten içte yer bitirir seni
Dedi ki, bazenleri
Kendine soruyorsun neden diye
Hissediyorsun zorlandığını
Hissediyorsun süründüğünü
Dedi ki, bazenleri
Kendine soruyorsun neden diye
Hissediyorsun zorlandığını
Bıkmışsın artık yalvarmaktan
Ve şimdi kalkıyorsun ayağa
Ve dosdoğru onların gözlerine bakıyorsun
Yalanlarına inanmıyorsun
Kalben anlıyorsun sen
Yeni başlangıç için tam zamanı
Yeni bir başlangıç için
Eğer sevgi değilse bu;
Yeterli değildir
Şu an sahip olduklarından
Daha fazlasını hak ediyorsun sen
İçten bir ses çığlık atar ve der ki
Sürünmeyi bırak,
Kalk ayağa
Çığlık atar
Bazenleri
Bazenleri yalanları onun saklanma yoludur
Bazenleri güzel (o) de ağlar
İçten ulaşıyorsun şimdi
Ve şimdi bir meltem gbi süzülüyorsun
Ve veda ediyorsun
Song details
Translation details
Reamonn TOP 3
Über den Übersetzer
kurmaySuper-Mitglied
Beiträge
- 148 Übersetzungen
- 279 Lieder
- 8 Sammlungen
- 1999 Mal gedankt
- 8 Übersetzungsanfragen erfüllt für 8 Mitglieder
- hat 12 Lieder transkribiert
- hat 2 Idiome erklärt
- hat 154 Kommentare hinterlassen
- hat 36 Anmerkungen hinzugefügt
- 2 Untertitel hinzugefügt
- 33 Künstler hinzugefügt
MutterspracheTürkisch
FortgeschrittenEnglisch
23
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.