Album:
The Shape of a Broken Heart (2011)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Griechisch
Slow Down
ηρέμησε
ηρέμησε
πάρε τον χρόνο σου
θα'ναι μια χαρά
αν αποφασίσεις να καταλάβεις τα σημάδια
χαλάρωσε
χαλάρωσε
ηρέμησε
πάρε τον χρόνο σου
θα'ναι μια χαρά
αν αποφασίσεις να καταλάβεις τα σημάδια
χαλάρωσε
χαλάρωσε
Και τώρα καταλαβαίνω
γιατί το να αντικρίσεις ένα φίλο
είναι τόσο δύσκολο,μερικές φορές
αλλά μάντεψε
δεν είσαι ο μόνος
η πόρτα είναι κλειστή
όπως και το μυαλό σου
Και τώρα καταλαβαίνω
γιατί το να αντικρίσεις ένα φίλο
είναι τόσο δύσκολο,μερικές φορές
αλλά μάντεψε
δεν είσαι ο μόνος
η πόρτα είναι κλειστή
όπως και το μυαλό σου
ηρέμησε
πάρε τον χρόνο σου
θα'ναι μια χαρά
αν αποφασίσεις να καταλάβεις τα σημάδια
χαλάρωσε
χαλάρωσε
ηρέμησε
πάρε τον χρόνο σου
θα'ναι μια χαρά
αν αποφασίσεις να καταλάβεις τα σημάδια
χαλάρωσε
χαλάρωσε
Ω ηρέμησε
Αλλά άσε με να σου εξηγήσω
δε χρειάζεται να παραπονιέσαι
κοίτα την φωτεινή πλευρά
άνοιξε τα μάτια σου
μαζί με το μυαλό σου
δεν είναι τόσο κακό
ο Θεός είναι η αγάπη και η αγάπη είναι παντού τριγύρω
Κάνε ό,τι καλύτερο μπορείς
δε χρειάζεται να είναι τέλειο
άνοιξε την αγκαλιά σου
τώρα είναι η στιγμή
να συνεχίσεις με τη ζωή σου
Βάστα
"μπάλωσε" την καρδιά σου και απόλαυσε την βόλτα
ηρέμησε
πάρε τον χρόνο σου
θα'ναι μια χαρά
αν αποφασίσεις να καταλάβεις τα σημάδια
χαλάρωσε
χαλάρωσε
ηρέμησε
πάρε τον χρόνο σου
θα'ναι μια χαρά
αν αποφασίσεις να καταλάβεις τα σημάδια
χαλάρωσε
χαλάρωσε
Ω ηρέμησε
Song details
Translation details
Imany TOP 3
Über den Übersetzer
Miley_LovatoEditor/in außer Dienst
Beiträge
- 3076 Übersetzungen
- 990 Transliterationen
- 29824 Lieder
- 1081 Sammlungen
- 39114 Mal gedankt
- 1045 Übersetzungsanfragen erfüllt für 361 Mitglieder
- hat 578 Lieder transkribiert
- hat 17 Idiome hinzugefügt
- hat 24 Idiome erklärt
- hat 11260 Kommentare hinterlassen
- hat 114 Anmerkungen hinzugefügt
- 2157 Künstler hinzugefügt
MutterspracheGriechisch
FließendEnglisch
AnfängerDeutsch, Italienisch, Koreanisch
47
Kommentare 2
The lines "If you decide to take it on the signs" and "Life isn't a friend" in the original lyrics have been corrected.
corrected