Originaltext
Englisch
Übersetzung
Deutsch
Sleepwalker
Sleepwalker
[Verse 1]
Da war ein Moment für unsere Verabschiedung
Ich saß da und wischte die Tränen aus deinen Augen, yeah
Wir sagten wir würden Freiraum brauchen, um wegzugehen
Aber du weißt wie man mich zurück bekommt
So mein kleiner Träumer, wir sehen uns heute Nacht
[Pre-Chorus]
Ich renne durch die Alpträume, die du mir mein Kopf brachtest
Jedes mal wenn ich aufwache lieg ich in deinem Bett
[Chorus]
Schließe die Ketten, schmeiß den Schlüssel weg
Hab versucht wachzubleiben, doch du hast ein Stück von mir
Sie sagte "Lauf weiter, Schlafwandler, lauf weiter"
Du, Du drückst mich runter, ich ertrinke im tiefen
Ich werde wachbleiben, will noch nicht schlafen gehen
Doch sie sagt "Lauf weiter, Schlafwandler, lauf weiter, Schlafwandler"
[Verse 2]
Ich behalt Geheimnisse, meine Lippen sind versiegelt
Alle deine Dämonen, die gibt es ja wirklich
Die Schatten an der Wand, sehen mir beim krabbeln zu
Aber du weißt wie man mich zurück bekommt
Ich bin nur ein Monster das du niemals fürchten wirst
[Chorus]
Schließe die Ketten, schmeiß den Schlüssel weg
Hab versucht wachzubleiben, doch du hast ein Stück von mir
Sie sagte "Lauf weiter, Schlafwandler, lauf weiter"
Du, Du drückst mich runter, ich ertrinke im tiefen
Ich werde wachbleiben, will noch nicht schlafen gehen
Doch sie sagt "Lauf weiter, Schlafwandler, lauf weiter, Schlafwandler"
[Bridge]
Warum lässt du mich nicht allein?
Verdammt, lass mich raus
Jedes mal wenn ich außer Kraft bin sagt sie "dreh dich um"
[Chorus]
Schließe die Ketten, schmeiß den Schlüssel weg
Hab versucht wachzubleiben, doch du hast ein Stück von mir
Sie sagte "Lauf weiter, Schlafwandler, lauf weiter"
Du, Du drückst mich runter, ich ertrinke im tiefen
Ich werde wachbleiben, will noch nicht schlafen gehen
Doch sie sagt "Lauf weiter, Schlafwandler, lauf weiter, Schlafwandler"
Song details
Translation details
Dies ist eine poetische Übersetzung – Abweichungen vom Sinn des Originaltextes sind vorhanden (zusätzliche Worte, erweiterte Informationen, vertauschte Konzepte).
Give a shoutout to monwits
I'm here! Once more, I did a Job for you!