Originaltext
Japanisch
Übersetzung
Englisch
slash
slash
Pull the right trigger
I hate the wrong way you feel
you always pursue what makes you bored
and hide it in the shadow
You always make an sad excuse
And act like you're heroine, I hated you
Tears don't look good on you
I put a period
To myself can do nothing
In the mirror
From first, I was flowing and wandering for a long time
The bustle circled and surrounded around me
I had honestly realized I always felt lonely
So I'll tell it goodbye
At some point, the sky I'm looking up is
full of daydream and delusion, they're clinging to me
One day, I'll say goodbye
To the wide cloudy sky
slash your tears away
I will never run away anymore
You fake yourself in the dried and poor world
And show me like you're depressed
A cleared up view links
With the truth
That is sleeping deeply
1, the world widens if I break out the shell and go ahead
2, that is better than I fear and have a regret in the future
If this moment, just a second have a meaning
I'll add new scenario to my ending
And just embrace it
New stage I had kept avoiding
Now, I hold my hand over the future
Your drop that is about to drip down
It softly colors a thousand cubed world
I'll kill out the darkness and come to you
If you feel pain
From first, I was flowing and wandering for a long time
The bustle circled and surrounded around me
I had honestly realized I always felt lonely
So I'll tell it goodbye
At some point, in the sky I'm looking up
An idol and an ideal, I stare at and reach my hand to them
One day, I'll say goodbye
To the wide cloudy sky
slash your tears away
I will never run away anymore
Song details
Translation details
Give a shoutout to Octoberer
Yama TOP 3
Über den Übersetzer
OctobererExperte
Beiträge
- 318 Übersetzungen
- 15 Transliterationen
- 239 Lieder
- 1451 Mal gedankt
- 117 Übersetzungsanfragen erfüllt für 74 Mitglieder
- hat 36 Lieder transkribiert
- hat 13 Kommentare hinterlassen
- hat 1 Anmerkung hinzugefügt
- 17 Künstler hinzugefügt
MittelstufeEnglisch, Koreanisch
5