Album:
Boot Up
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Portugiesisch
Shutting Down
Desligando
Minha bateria está ficando baixa
Em breve será minha hora de ir
Minha tela está rachada e eu não consigo ver
Mas só espero que você esteja escutando
Minhas pequenas rimas
Que fiz para você
Alguém aí fora
Que não possa escutar minhas melodias
Foi muito cedo
Onde estou agora?
Olhando para a Lua,
está bem
Eu tive minha cota de dias
os quais não posso desviar o olhar
Mas está tudo bem,
Acho que esse foi o fim da minha noite
Minha bateria está ficando baixa
Em breve será minha hora de ir
Minha tela está rachada e eu não consigo ver
Mas só espero que você esteja escutando
O sistema está desligando
Eu olho para o chão
Para onde estou partindo agora?
Eles me deixaram aqui,
Acumulando poeira
Agora minha poeira
Se transformou em ferrugem
Tempo é finito
Mas é assim mesmo?
Pois ele ainda vai continuar seguindo
Então depois, minha tela diz
"Sistema desligando"
Minha bateria está ficando baixa
Em breve será minha hora de ir
[desligando]
Minha tela está rachada e eu não consigo ver
[desligando]
Mas só espero que você esteja escutando
[d-d-d-d-desligando]
[desligando]Minha bateria está ficando baixa
[desligando]
Em breve será minha hora de ir
[d-d-d-d-desligando]
Minha tela está rachada e eu não consigo ver
[desligando]
Mas só espero que você esteja escutando
[d-d-d-d-desligando]Eu tive minha cota de dias
os quais não posso desviar o olhar
Mas está tudo bem,
Acho que esse foi o fim da minha noite
Song details
Translation details
Petrus_Leite
submitted on 17 Dez 2023 - 01:56
Auf Anfrage von 
cover conta hinzugefügt.
cover conta hinzugefügt.
Give a shoutout to Petrus_Leite
SacriStuff TOP 3
Über den Übersetzer
Petrus_LeiteSuper-Mitglied
Beiträge
- 85 Übersetzungen
- 157 Lieder
- 1 Sammlung
- 58 Mal gedankt
- 27 Übersetzungsanfragen erfüllt für 12 Mitglieder
- hat 4 Idiome hinzugefügt
- hat 5 Idiome erklärt
- hat 16 Kommentare hinterlassen
- hat 4 Anmerkungen hinzugefügt
- 19 Untertitel hinzugefügt
- 5 Künstler hinzugefügt
MuttersprachePortugiesisch
FließendEnglisch
MittelstufeDeutsch
