Album:
In Bloom
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Schwedisch
Shimmer
Skimmer
Du har det där skimret
Din glans är bättra än de andra
Så ska du klä av dig?
Ska du klä av dig?
Jag formas som silver i din beröring
Flytande vitmetall och dagg
Så ska du klä av dig?
Ska du klä av dig?
Ta av dina designkläder
Låt dynamiska flytten få dig att rodna
Spunnen, snurrar mig
På dina röda bomullslakanen
Vi är som ny R’n’B
Som orkidéer i regnet
Äter jag honungen i din röst
Din hud skimrar
Den ser bättre ut när du har inga kläder på
Du kan ta din tid när du ta av dem
Du kan ta på dig när du gör det
Som orkidéer i regnet
Skimrar din hud
Jag behöver inte handla som en sorlig flicka
Och du är min bad boy
Du vill ändå klä av dig
Du vill ändå klä av dig
Du ser så bra ut i ljuset
Är det inte drömlikt?
Jag ska hjälpa med att klä av dig
Ska du klä av dig?
Ta av dina designkläder
Låt dynamiska flytten få dig att rodna
Spunnen, snurrar mig
På dina röda bomullslakanen
Är vi som ny R’n’B
Som orkidéer i regnet
Äter jag honungen i din röst
Din hud skimrar
Den ser bättre ut när du har inga kläder på
Du kan ta din tid när du ta av dem
Du kan ta på dig när du gör det
Som orkidéer i regnet
Skimrar din hud
Och när vi är färdiga
Då har du det skimret
Och när vi är färdiga
Då har du det där skimret
Som orkidéer i regnet
Skimrar din hud
Du kan ta din tid när du ta av dem
Du kan ta på dig när du gör det
Som orkidéer i regnet
Som orkidéer i regnet
Skimrar din hud
Song details
Translation details
Help to translate
GRANT (Sweden) TOP 3
Über den Übersetzer
AzuraEditor/in außer Dienst
Beiträge
- 579 Übersetzungen
- 50 Transliterationen
- 2268 Lieder
- 6 Sammlungen
- 3920 Mal gedankt
- 80 Übersetzungsanfragen erfüllt für 39 Mitglieder
- hat 22 Lieder transkribiert
- hat 4 Idiome hinzugefügt
- hat 5 Idiome erklärt
- hat 2192 Kommentare hinterlassen
- hat 11 Anmerkungen hinzugefügt
- 603 Künstler hinzugefügt
MutterspracheEnglisch
FließendEnglisch
MittelstufeDeutsch, Schwedisch
AnfängerFranzösisch
2
Förslag och rättningar är alltid välkomna.