Album:
Virgin
Originaltext
Koreanisch
Übersetzung
Persisch
샴푸 (Shampoo)
شامپو
دلم مي خواد مثل شامپو
برای موهاي تو باشم
و وقتی روي موهات ليز می خورم
عطرم
تو رو در بربگیره
اگه زماني از عطر ديگه اي
خوشت ميومده
فراموشش کن
من با عطری که
در این دنیا وجود نداره،
تو رو مست خودم مي کنم
اگه تو به هردليلي
من رو ناراحت کني
من مي رم تو چشمات تا چشمات بسوزه
اما اگه تو به هردليلي
من رو خوشحال کني
تمام بدنت رو در آغوش مي کشم
حتي اجازه نمي دم آينه تورو ببينه
با يه فوم سفيد
تمام بدنت رو در آغوش مي کشم
مطمئن ميشم کس ديگه اي نمي تونه تو رو پیدا کنه
تو رو قایم می کنم
نمي توني عطر من رو پاک کنی
از عطری که قبل از این که
من رو برای اولين بار ببینی داشتی
اصلا خوشم نيومد
همه چیز روتا الان فراموش کن
الان فقط مي خوام تو پوشيده از عطر من باشي
رپ
موقعي که بهم بگيم همدیگه رو دوست داریم
اون موقع عشق ما در انتهاي مسير خواهد بود
وقتی که در عطر من گم بشی
حتی ثانيه ها طولاني خواهند بود
تيک تاک ، تو حرف میزنی ما حرف مي زنيم
زمان فقط داره مي گذره
حس می کنم قلبم داره منفجر ميشه
واسه همين از خودم بدم مياد
اگه تو به هردليلي
من رو ناراحت کني
من مي رم تو چشمات تا چشمات بسوزه
اما اگه تو به هردليلي
من رو خوشحال کني
تمام بدنت رو در آغوش مي کشم
هر روز، منتظرم
من اين لحظه رو دوست دارم
وقتي دوباره لمسم می کني
ما دوباره در خيالي ديگر هستیم
رپ
موقعيکه نسيم تو دوباره بوزه
من کسي هستم که باهاش به جاي دور مي رم
با اشکهاي تو شسته ميشم
قلبت باز شده
من رايحه ي تو ميشم
خداحافظ اي بوي آشکار
خداحافظ اي عشق آشکار
فقط عطر من برای همیشه
اگه من رو ناراحت کنی
یا اذیتم کنی
من مي رم تو چشمات تا چشمات بسوزه
مطمئن ميشم کس ديگه اي نمي تونه تو رو پیدا کنه
تو رو قایم می کنم
نمي توني عطر من رو پاک کنی
اگه من رو ناراحت کنی
یا اذیتم کنی
من مي رم تو چشمات تا چشمات بسوزه
مطمئن ميشم کس ديگه اي نمي تونه تو رو پیدا کنه
تو رو قایم می کنم
نمي توني عطر من رو پاک کنی
اما اگه تو به هردليلي
من رو خوشحال کني
تمام بدنت رو در آغوش مي کشم
حتي اجازه نمي دم آينه تورو ببينه
با يه فوم سفيد
تمام بدنت رو در آغوش مي کشم
Song details
Translation details
Give a shoutout to narinim
After School TOP 3
Über den Übersetzer
narinimExperte
Beiträge
- 136 Übersetzungen
- 32 Transliterationen
- 907 Lieder
- 86 Sammlungen
- 2048 Mal gedankt
- 20 Übersetzungsanfragen erfüllt für 16 Mitglieder
- hat 12 Lieder transkribiert
- hat 30 Kommentare hinterlassen
- hat 18 Anmerkungen hinzugefügt
- 206 Künstler hinzugefügt
FließendEnglisch, Persisch, Aserbaidschanisch
AnfängerArabisch, Persisch (Dari), Koreanisch, Spanisch, Türkisch, Uzbekisch
3