Album:
Konkurs
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Italienisch
Shallow
Squallido
Datemi qualcosa da rompere prima che io rompa me stesso
O portatemi da qualche parte, va bene ovunque - va bene
"Bene, va bene"
Parole come queste, potranno avverarsi ripetendole? Monotonia, il mio costante dolore, alleato, e nemico
Stiamo facendo questa sciocca danza insieme,
punta, punta, punta e tacco
Inciampando, ancora una volta
Non posso fare a meno di sorridere
Ma fidati di me, nella frustrazione
Crederesti davvero così tanto alle cose?
Non importa cosa, finisco con questa sensazione d'intorpidimento mentale
Lo squallido sorriso se n'è andato ma c'è questa gioia ingiustificata
Ma in fin dei conti non importa davvero, finisco semplicemente a tremare con questa eco dentro:
Fa freddo qui, o sono io?
Song details
Translation details
alltid_aldrig
submitted on 10 Sep 2017 - 12:52
Give a shoutout to alltid_aldrig
Lifelover TOP 3
Idiome in „Shallow“
Über den Übersetzer
alltid_aldrigExperte
Beiträge
- 281 Übersetzungen
- 10 Transliterationen
- 355 Lieder
- 1878 Mal gedankt
- 6 Übersetzungsanfragen erfüllt für 5 Mitglieder
- hat 25 Kommentare hinterlassen
- 29 Künstler hinzugefügt
MutterspracheItalienisch, Italienisch (römischer Dialekt)
FließendEnglisch, Deutsch
FortgeschrittenRussisch, Schwedisch
MittelstufeSpanisch
AnfängerFranzösisch, Norwegisch, Altkirchenslawisch, Altnordisch
