Album:
"Eski Bir Rüya Uğruna..."
Originaltext
Türkisch
Übersetzung
Englisch
Serseri
Rebellious
These are our good days
Everything's going to be worse
The world is already full of lies
One cannot escape their fate
In the middle of his shooted heart
I don't look to the mirror
I don't know myself
When the life hurts me
I don't like the world
Unfortunately lone wolf
I was born rebellious
I'm going to die as rebellious
Song details
Translation details
Dies ist eine poetische Übersetzung – Abweichungen vom Sinn des Originaltextes sind vorhanden (zusätzliche Worte, erweiterte Informationen, vertauschte Konzepte).
Give a shoutout to JohnDaniel's
Kommentare des Autors:
Serseri- Teoman
Idiome in „Serseri“
Über den Übersetzer
JohnDaniel'sJunior-Mitglied
Beiträge
- 5 Übersetzungen
- 10 Mal gedankt
- hat 2 Kommentare hinterlassen
3
Kommentare 1
Serseri- Teoman