Album:
SETEVIDAS
Originaltext
Portugiesisch
Übersetzung
Englisch
Serpente
Snake
The morning is coming soon
A sign
I saw it too
It dragged heaven down in a conjuring
Drunken bodies
In confusion
The only strength I have is that the morning is coming soon
The morning is coming soon
Unexpected things
Push down those
Who hold themselves to the edge, in denial
Lonely
In the crowd
The only strength I have is that the morning is coming soon
The morning is coming soon
I'm tired of this skin, it's time to change it
I'm still a snake inside
That devours its tail to restart
Om Namah Shivaya1
Om Namah Shivaya
Through the fire
A transformation
With no mercy, polishing the pupil
The only thing left is the scar
The only strength I have is that the morning is coming soon
The morning is coming soon
I'm tired of this skin, it's time to change it
I'm still a snake inside
That devours its tail to move on
- 1. A mantra.
Song details
Translation details
Pitty TOP 3
Über den Übersetzer
Fernanda MeirellesMeister
Beiträge
- 820 Übersetzungen
- 179 Lieder
- 5 Sammlungen
- 1269 Mal gedankt
- 77 Übersetzungsanfragen erfüllt für 57 Mitglieder
- hat 65 Lieder transkribiert
- hat 11 Idiome hinzugefügt
- hat 3 Idiome erklärt
- hat 92 Kommentare hinterlassen
- 27 Künstler hinzugefügt
MuttersprachePortugiesisch
FortgeschrittenEnglisch
MittelstufeFranzösisch, Spanisch
2
Feel free to share my translations (please include credits) or to request a translation. I’m experienced with several types of media and would be glad to help!
Sinta-se à vontade para compartilhar minhas traduções (incluindo créditos) ou solicitar uma tradução. Tenho experiência com diversas formas de mídia e fico feliz em ajudar!