Album:
Romuna
Originaltext
Finnisch
Übersetzung
Englisch
Sella
Sella mä saanko sua ajatella
Mä saanko sinut kuvitella
Mä saanko tulla käymään
Sella mä saanko sua ajatella
Mä saanko sinut kuvitella
Mä saanko tulla käymään
Sä olet päivisin mulle vain kaukainen haave
Nurkissa roikun minä räkäinen aave
Odotan iltaa mä odotan juhlaa
Sinuun mä turvaan sinuun mä tuhlaan
Sella mä saanko sua ajatella
Mä saanko sinut kuvitella
Mä saanko tulla käymään
Sella (Sella) mä saanko sua ajatella
(Sella) Mä saanko sinut kuvitella
(Sella) Mä saanko tulla käymään
Ja sinun sielusi avautuu helposti mulle
Joskus mä mietin mitä merkitsen sulle
Olenko sulle ihan tasaista kauraa
Olenko se jolle sä voit nauraa, (sä voit nauraa), sä voit nauraa
Sella mä saanko sua ajatella
Mä saanko sinut kuvitella
Mä saanko tulla käymään
Sella (Sella) mä saanko sua ajatella
(Sella) Mä saanko sinut kuvitella
(Sella) Mä saanko tulla käymään, käymään, käymään, käymään
Sä voit nauraa, (sä voit nauraa), sä voit nauraa
Sella
Sella, can I think about you?
Can I imagine you?
Can I come to visit?
Sella, can I think about you?
Can I imagine you?
Can I come to visit?
At daytime you are just a distant dream for me
I hang in corners, me, snotty ghost
I wait for a night, I wait for a celebration
I rely on you, I spend on you
Sella, can I think about you?
Can I imagine you?
Can I come to visit?
Sella (Sella), can I think about you?
(Sella), can I imagine you?
(Sella), can I come to visit?
And your soul opens easily for me
Sometimes I think about what do I mean to you
Am I all "flat grain"1 for you
Am I that you can laugh at, (you can laugh), you can laugh
Sella, can I think about you?
Can I imagine you?
Can I come to visit?
Sella (Sella), can I think about you?
(Sella), can I imagine you?
(Sella), can I come to visit, visit, visit, visit
You can laugh, (you can laugh), you can laugh
- 1. phrase, something everyday or unusual
Song details
Translation details
Auf Anfrage von 
crimson_antics hinzugefügt.
crimson_antics hinzugefügt.
Give a shoutout to Besoaria
Zen Café TOP 3
Über den Übersetzer
BesoariaModerator/in außer Dienst
Beiträge
- 318 Übersetzungen
- 12 Lieder
- 1547 Mal gedankt
- 276 Übersetzungsanfragen erfüllt für 80 Mitglieder
- hat 3 Lieder transkribiert
- hat 18 Idiome hinzugefügt
- hat 13 Idiome erklärt
- hat 65 Kommentare hinterlassen
- hat 5 Anmerkungen hinzugefügt
- 1 Künstler hinzugefügt
MutterspracheFinnisch
FließendFinnisch
FortgeschrittenEnglisch
AnfängerJapanisch, Schwedisch
3