Album:
Inside In / Inside Out (2006)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Italienisch
Seaside
Al Mare
Vuoi andare al mare?
Non sto cercando di dire che tutti ci vogliono andare
Mi sono innamorato al mare
Ho gestito il mio fascino con il tempo e la pratica
Vuoi andare al mare?
Non sto cercando di dire che tutti ci vogliono andare
Mi sono innamorato al mare
Lei ha gestito il suo fascino con il tempo e la pratica , and oh
Ma sto solo cercando di amarti
In ogni modo
Ma mi è difficile amare te ragazza
Quando sei lontana
lontana
Vuoi andare al mare?
Non sto cercando di dire che tutti ci vogliono andare
Ma mi sono innamorato al mare
al mare
al mare
Song details
Translation details
Blackengard
submitted on 14 Sep 2016 - 15:30
Give a shoutout to Blackengard
Kommentare des Autors:
it misses the last part of the English original Lyric, that's it:
Do you want to go to the seaside?
I'm not trying to say that everybody wants to go
But I fell in love on the seaside
On the seaside
In the seaside
The Kooks TOP 3
Über den Übersetzer
BlackengardSuper-Mitglied
Beiträge
- 87 Übersetzungen
- 85 Lieder
- 109 Mal gedankt
- 14 Übersetzungsanfragen erfüllt für 9 Mitglieder
- hat 8 Lieder transkribiert
- hat 13 Kommentare hinterlassen
- 8 Künstler hinzugefügt
MutterspracheItalienisch
FließendEnglisch, Italienisch
FortgeschrittenSpanisch
AnfängerFranzösisch, Latein
