Originaltext
Deutsch
Übersetzung
Englisch
Schlaf' ein
Schlaf' ein, schlaf' ein, schlaf' ein,
Du gähnst schon, komm' kuschel' dich ein.
Ich sing' dir noch ein Lied,
Ich freu' mich so, dass es dich gibt.
Ich wünsch' dir eine gute Nacht
Wir seh'n uns wenn wieder die Sonne lacht.
Schlaf' ein, schlaf' ein, schlaf' ein,
Wir lieben dich schlaf jetzt ein.
Wir lieben dich schlaf jetzt ein.
Sleep
Sleep, sleep, sleep,
You're already yawning! Come, I'll cuddle you up.
I'll sing you another song,
I'm so glad that you are here!
I wish you a good night
We'll see each other when the sun shines again.
Sleep, sleep, sleep,
Sleep now. We love you.
Sleep now. We love you.
Song details
Translation details
Über den Übersetzer
SilentRebel83Moderator/in
Beiträge
- 5591 Übersetzungen
- 23 Transliterationen
- 2569 Lieder
- 9 Sammlungen
- 21278 Mal gedankt
- 459 Übersetzungsanfragen erfüllt für 136 Mitglieder
- hat 38 Lieder transkribiert
- hat 17 Idiome hinzugefügt
- hat 15 Idiome erklärt
- hat 3300 Kommentare hinterlassen
- hat 27 Anmerkungen hinzugefügt
- 1 Untertitel hinzugefügt
- 526 Künstler hinzugefügt
MutterspracheEnglisch
FließendTonganisch
FortgeschrittenDeutsch
61
Kommentare 3
thank you :glasses:
You deserve it ;).