Album:
NARUTO (TV) Ending 6
Originaltext
Japanisch
Übersetzung
Transliteration
流星 [Meteor] TV size
I believe your promise
It's too hard to give me courage
Always I feel it the precious time with you
立ち止まった肩に
明日へ向かう風を感じてた
街の灯り 星屑みたいに
二人包むけど
「それぞれに違う輝きがある」と
笑う君が 一番眩しく見えるよ
夢は流星のように 雨上がりの虹のように
この心に光を連れて来る
迷い続けることが ひとつの答えになるよ
ごまかしたりしないと誓おう
Ryūsei
(I believe your promise
It's too hard to give me courage
Always I feel it the precious time with you)
Tachi-domatta kata ni
Asu e mukau kaze o kanjiteta
Machi no akari hoshikuzu mitai ni
Futari tsutsumu kedo
"Sorezore ni chigau kagayaki ga aru" to
Warau kimi ga ichiban mabushiku mieru yo
Yume wa ryūsei no yōni ameagari no niji no yōni
Kono kokoro ni hikari o tsuretekuru
Mayoi-tsuzukeru koto ga hitotsu no kotae ni naru yo
Gomakashi-tari shinai to chikaou
Song details
Translation details
Natalia Arlovskaya
submitted on 4 Sep 2023 - 15:20
Give a shoutout to Natalia Arlovskaya
Kommentare des Autors:
ROMAJI LYRICS
Naruto (OST) TOP 3
![ブルーバード [Blue Bird] (burūbādo)](https://i.ytimg.com/vi/aJRu5ltxXjc/hqdefault.jpg)
Über den Übersetzer
Natalia Arlovskaya
Beiträge
- 2883 Übersetzungen
- 1933 Transliterationen
- 1296 Lieder
- 19 Sammlungen
- 4819 Mal gedankt
- 197 Übersetzungsanfragen erfüllt für 69 Mitglieder
- hat 44 Lieder transkribiert
- hat 253 Kommentare hinterlassen
- 1422 Untertitel hinzugefügt
- 132 Künstler hinzugefügt
MutterspracheJapanisch
FließendTransliteration
FortgeschrittenEnglisch
AnfängerChinesisch, Koreanisch
