Album:
Speak (2004)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Italienisch
Rumors
Gossip
Sabato entro nel locale
la musica mi fa venire voglia di dire al DJ
alza!
Sento l'energia attorno a me
e il mio corpo non può smettere di muoversi a tempo
Ma sono consapevole che mi state guardando
e che probabilmente scriverete di quello che non avete visto
bene, ho solo bisogno di spazio per respirare
potete rispettare la mia privacy per favore
[Bridge:]
Perché non potete lasciarmi
fare le cose che voglio
voglio solo poter essere me stessa
non capisco perchè
volete trascinarmi in basso
mi sto solo divertendo
vivrò la mia vita
(ma non come volete voi)
[Coro:]
Sono stanca dei gossip che girano
sono stanca di essere seguita
sono stanca delle persone che mentono
dicendo quello che vogliono su di me
perchè non possono starmi lontano
perchè non mi lasciano vivere
intendo farlo a modo mio
Accontentatevi di come stanno le cose
Eccoci di nuovo nel locale
le persone scattano foto
non pensate sia sufficiente
non voglio cadere sul pavimento
e alzare le mani in aria così per fare (Cosa?)
Devo dire educatamente
che mi piacerebbe che allontanaste le fotocamere da me
perchè ho bisogno di spazio per respirare
potete rispettare la mia privacy per favore
[Bridge:]
Perché non potete lasciarmi
fare le cose che voglio
voglio solo poter essere me stessa
non capisco perchè
volete trascinarmi in basso
mi sto solo divertendo
vivrò la mia vita
(ma non come volete voi)
[Coro:]
Sono stanca dei gossip che girano
sono stanca di essere seguita
sono stanca delle persone che mentono
dicendo quello che vogliono su di me
perchè non possono starmi lontano
perchè non mi lasciano vivere
intendo farlo a modo mio
Accontentatevi di come stanno le cose
Ho bisogno di liberare la mia mente (mia mente)
Voglio solo ballare e divertirmi (divertirmi)
Sono stanca dei gossip (gossip)
Seguita (Seguita,Seguita,Seguita,Seguita,Seguita)
cosa, loro mi (seguono)
Perché non possono lasciarmi vivere (loro loro loro loro loro)
Accontentatevi di come stanno le cose
[Coro:]
Sono stanca dei gossip che girano
sono stanca di essere seguita
sono stanca delle persone che mentono
dicendo quello che vogliono su di me
perchè non possono starmi lontano
perchè non mi lasciano vivere
intendo farlo a modo mio
Accontentatevi di come stanno le cose
Sono stanca dei gossip che girano
sono stanca di essere seguita
sono stanca delle persone che mentono
dicendo quello che vogliono su di me
perchè non possono starmi lontano
perchè non mi lasciano vivere
intendo farlo a modo mio
Accontentatevi di come stanno le cose
Song details
Zarina01
Help to translate
Lindsay Lohan TOP 3
Über den Übersetzer
Greta18Experte
Beiträge
- 248 Übersetzungen
- 33 Lieder
- 1357 Mal gedankt
- 90 Übersetzungsanfragen erfüllt für 57 Mitglieder
- hat 9 Lieder transkribiert
- hat 1 Idiom hinzugefügt
- hat 9 Idiome erklärt
- hat 21 Kommentare hinterlassen
- 11 Künstler hinzugefügt
MutterspracheItalienisch
FließendEnglisch
FortgeschrittenFranzösisch
MittelstufeSpanisch
AnfängerDeutsch, Japanisch, Russisch, Serbisch
1