Album:
K.A.R.D Project Vol.3
Originaltext
Koreanisch
Übersetzung
Englisch
Rumor
Rumor
Someone told me
They saw you recently, oh no
They said you looked so happy babe
Then I felt strengthless
Maybe I hoped you would be unhappy
Are you over me already?
There’s no way
What do I do? I can’t acknowledge this
How you easily forgot me and are so happy
It’s too cruel, you’re a potent woman
I never knew this till now, I’ve been deceived
I haven’t forgotten you yet
Whatever I do, your smile won’t get erased
There’s no way, this doesn’t make sense
I wanna believe that they saw wrong
It’s so hard, pretending to be alright
According to my friends
You already found someone new
[BM/J.S] Will you tell me it’s not too late?
[BM/J.S] Please, give me one more chance
[BM/J.S/SM] Where U at my love
[BM/J.S/SM] Where U at my love
[BM/J.S/SM] You know, I can’t go on if it’s not you
Someone told me, oh no
They saw you with some other girl
(They said she was seriously ugly)
I’ve never been this way before
I was so jealous
Maybe I wished things will fall off
I’m sure she was just a friend
There’s no way
What do I do? I can’t acknowledge this
How you easily forgot me and are so happy
It’s too cruel, you’re a potent man
I never knew this till now, I’ve been deceived
I thought I would feel nothing
I thought I completely forgot you
There’s no way, this doesn’t make sense
I wanna believe that they saw wrong
It’s so hard, pretending to be alright
According to my friends
You already found someone new
[BM/J.S] Will you tell me it’s not too late?
[BM/J.S] Please, give me one more chance
[BM/J.S/SM] Where U at my love
[BM/J.S/SM] Where U at my love
[BM/J.S/SM] You know, I can’t go on if it’s not you
Things I hear from around me
Are they all true? (It’s true, true)
Look into my eyes and tell me
It’s all a lie, I’ve never done that
Even though I try so hard
I can’t forget these feelings
To leave my phone background
As an old photo of us
It’s a waste of real love
It’s so hard, pretending to be alright
According to my friends
You already found someone new
[BM/J.S] Will you tell me it’s not too late?
[BM/J.S] Please, give me one more chance
[BM/J.S/SM] Where U at my love
[BM/J.S/SM] Where U at my love
[BM/J.S/SM] You know, I can’t go on if it’s not you
Song details
Translation details
Über den Übersetzer
HyunMi KwonSuper-Mitglied
Beiträge
- 120 Übersetzungen
- 5 Lieder
- 1304 Mal gedankt
- 73 Übersetzungsanfragen erfüllt für 35 Mitglieder
- 1 Künstler hinzugefügt
MutterspracheEnglisch
FließendEnglisch, Koreanisch, Rumänisch, Spanisch
AnfängerEnglisch
14
HyunMi_K