Auch performt von:
Album:
God Loves You When You're Dancing - EP
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Türkisch
Riptide
Girdap
Dişçilerden ve karanlıktan korkardım
Güzel kızlardan ve onlarla muhabbet kurmaktan çekinirdim
Oh, tüm arkadaşlarımın rengi yeşile dönüyor
Sen onların rüyalarındaki sihirbaz asistanısın
uh ooh ooh oooh
Ve onlar yanıldılar
Leydim, girdaba karşı güçsüz düşüyorsun
Karanlık tarafa çekilmişsin
Senin sol kolun olmak istiyorum
Seni o şarkıyı söylerken seviyorum ve
Boğazımda bir yumru var çünkü
Sen sözlerini yanlış söyleyeceksin
İşte bu beğeneceğini düşündüğüm film
Şu adam da işini bırakıp başını New York'a çekiyor
Şu kovboy da kendisinden kaçıyor
Ve o en tepedeki rafta yaşıyordu
uh ooh ooh oooh
Ve onlar yanıldılar
Leydim, girdaba karşı güçsüz düşüyorsun
Karanlık tarafa çekilmişsin
Senin sol kolun olmak istiyorum
Seni o şarkıyı söylerken seviyorum ve
Boğazımda bir yumru var çünkü
Sen sözlerini yanlış söyleyeceksin
Yalnızca bilmek istiyorum
Kalacak mısın
Sadece bilmek zorundayım
Başka türlü buna sahip çıkamam
Yemin ediyorum o resmen ekranlar için yaratılmış
Görüp görebileceğin Michelle Pfeiffer'a en benzer şey
Leydim, girdaba karşı güçsüz düşüyorsun
Karanlık tarafa çekilmişsin
Senin sol kolun olmak istiyorum
Seni o şarkıyı söylerken seviyorum ve
Boğazımda bir yumru var çünkü
Sen sözlerini yanlış söyleyeceksin
Oh leydim, girdaba karşı güçsüz düşüyorsun
Karanlık tarafa çekilmişsin
Senin sol kolun olmak istiyorum
Seni o şarkıyı söylerken seviyorum ve
Boğazımda bir yumru var çünkü
Sen sözlerini yanlış söyleyeceksin
Oh leydim, girdaba karşı güçsüz düşüyorsun
Karanlık tarafa çekilmişsin
Senin sol kolun olmak istiyorum
Seni o şarkıyı söylerken seviyorum ve
Boğazımda bir yumru var çünkü
Sen sözlerini yanlış söyleyeceksin
Boğazımda bir yumru var çünkü sen sözlerini yanlış söyleyeceksin
Song details
Translation details
Help to translate
Vance Joy TOP 3
Idiome in „Riptide“
Über den Übersetzer
hatcheSuper-Mitglied
Beiträge
- 169 Übersetzungen
- 19 Lieder
- 1 Sammlung
- 687 Mal gedankt
- 24 Übersetzungsanfragen erfüllt für 23 Mitglieder
- Hat 1 Lied transkribiert
- hat 9 Kommentare hinterlassen
- hat 10 Anmerkungen hinzugefügt
- 1 Künstler hinzugefügt
MutterspracheTürkisch
FließendEnglisch
AnfängerDeutsch, Finnisch, Spanisch, Koreanisch
1
uɐlsɐɹǝ ǝɔıʇɐɥ