Originaltext
Englisch
Übersetzung
Kroatisch
Righteous
[Intro]
I will (Will)
I will (I will)
I will
Oh-ooh (Oh-ooh)
Uh (Uh)
[Chorus]
All white Gucci suit, I'm feeling righteous, yeah
I know that the truth is hard to digest, yeah
Five or six pills in my right hand, yeah
Codeine runneth over on my nightstand
Takin' medicine to fix all of the damage
My anxiety the size of a planet (Yeah, ooh)
Holes in my skull, over time
My heart's over ice (Woah)
[Verse 1]
Over ice, I'm freezing
Beautiful eyes, deceiving
We may die this evening
Coughing, wheezing, bleeding
High, I'm an anxious soul
Blood moons are my eyes, stay low
Red and black, they glow
Under attack, in my soul
When it's my time, I'll know
Never seen a hell so cold
Yeah, we'll make it out, I'll know
We'll run right through the flames, let's go (Go)
[Chorus]
All white Gucci suit, I'm feeling righteous, yeah
I know that the truth is hard to digest, yeah
Five or six pills in my right hand, yeah
Codeine runneth over on my nightstand
Taking medicine to fix all of the damage
My anxiety the size of a planet (Yeah, ooh)
Holes in my skull, over time
My heart's over ice (Woah, uh)
[Verse 2]
I'm in too deep
Can't swim like me
We're drowning, so I will see
My demons ten feet, under me
Inhale, exhale, but I can't breathe
Too busy drinking codeine doin' high speeds
Crash, pour a four, sip it slow, make the time pass
Take a pill for the thrill, have a relapse
Devil in my head tryna run gym laps
I ain't tryna race, he don't even know me like that
[Chorus]
All white Gucci suit, I'm feeling righteous
I know that the truth is hard to digest
Five or six pills in my right hand
Codeine runneth over on my nightstand
Taking medicine to fix all of the damage
My anxiety the size of a planet (Yeah, ooh)
Holes in my skull, over time
My heart's over ice (Woah)
[Outro]
I will see
Pravedan
[Intro]
Ja ću (hoću)
Ja ću (hoću)
Ja ću
U-uu (uu-uu)
Uh (uh)
[Pripjev]
Totalno bijelo Gucci odijelo, osjećam se pravedno, aha
Znam da je istinu teško probaviti, aha
Pet ili šest pilula u mojoj desnoj ruci, aha
Kodein se prelijeva preko mog noćnog ormarića
Uzimam lijekove da popravim svu štetu
Moja tjeskoba veličine planeta (aha, ooh)
Rupe u mojoj lubanji, s vremenom
Moje srce je preboljelo bijelo (oah)
[Dio 1]
Preko bijelog, smrzavam se
Divne oči, varljive
Mogli bismo umrijeti večeras
Kašaljući, hropćući, krvareći
Nadžoksan, ja sam tjeskobna duša
Krvavi mjeseci su moje oči, pritaji se
Crveno i crno, sjaje
Pod napadom, u mojoj duši
Kad bude moj čas, znat ću
Nikad nisam vidio tako hladan pakao
Aha, izvući ćemo se, znat ću
Trčat ćemo kroz iskre, hajdemo (ajde)
[Pripjev]
Totalno bijelo Gucci odijelo, osjećam se pravedno, aha
Znam da je istinu teško probaviti, aha
Pet ili šest pilula u mojoj desnoj ruci, aha
Kodein se prelijeva preko mog noćnog ormarića
Uzimam lijekove da popravim svu štetu
Moja tjeskoba veličine planeta (aha, ooh)
Rupe u mojoj lubanji, s vremenom
Moje srce je preboljelo bijelo (oah, uh)
[Dio 2]
Zaglibio sam preduboko
Ne možeš plivati kao ja
Utapamo se, pa vidjet ću
Moji demoni tri metra, ispod mene
Udahnem, izdahnem, ali ne mogu disati
Previše sam zaposlen uzimanjem kodeina, radim brze šuteve
Lom, natoči četiri, toči polako, neka vrijeme prođe
Uzmi pilulu za ludilo, odradi povratak
Vrag u mojoj glavi pokušava trčati krugove po teretani
Ne pokušavam se natjecati, on me ni zna tako
[Pripjev]
Totalno bijelo Gucci odijelo, osjećam se pravedno, aha
Znam da je istinu teško probaviti, aha
Pet ili šest pilula u mojoj desnoj ruci, aha
Kodein se prelijeva preko mog noćnog ormarića
Uzimam lijekove da popravim svu štetu
Moja tjeskoba veličine planeta (aha, ooh)
Rupe u mojoj lubanji, s vremenom
Moje srce je preboljelo bijelo (oah)
[Kraj]
ja ću vidjeti
Song details
awp
Über den Übersetzer
M de VegaModerator/in
Beiträge
- 5917 Übersetzungen
- 2 Transliterationen
- 1188 Lieder
- 1 Sammlung
- 19759 Mal gedankt
- 3463 Übersetzungsanfragen erfüllt für 445 Mitglieder
- hat 349 Lieder transkribiert
- hat 7 Idiome hinzugefügt
- hat 4 Idiome erklärt
- hat 1400 Kommentare hinterlassen
- hat 58 Anmerkungen hinzugefügt
- 94 Künstler hinzugefügt
MutterspracheKroatisch
FließendEnglisch
MittelstufeDeutsch, Italienisch, Spanisch
AnfängerBulgarisch, Französisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch
3
