Portugiesisch request for "What Can a Man Do?"

Help translate from Englisch to Portugiesisch song What Can a Man Do? by Ben E. King

Requested by:

fatix on 10 Feb 2026 - 02:28

Abonnieren

Originaltext

Englisch

Übersetzung

Portugiesisch

What Can a Man Do?

I hit the floor on my knees

Crying, begging, mercy please

She looked at me, kneeling there and said:

"Sorry, you get no mercy"

(Bye-bye baby) – Fighting don't get it

(Bye-bye baby) – Crying don't make it

(Bye-bye baby) – So what can he do?

Oh-oh-ooh

When a man big and strong

Hears his baby say: "So long"

He doesn't want it to be that way

But all his strength can't make her stay

(Bye-bye baby) – Fighting don't get it

(Bye-bye baby) – Crying don't make it

(Bye-bye baby) – So what can he do?

Oh-oh-ooh

Tell me what (what),

Darling, tell me what (what),

Can a man do?

I want to know – Oh

When a man big and strong

Hears his baby say: "So long"

He wants to tear the place apart

Begging mercy just won't change her heart

(Bye-bye baby) – Fighting don't get it

(Bye-bye baby) – Crying don't make it

(Bye-bye baby) – So what can he do?

Oh-ooh

Tell me what (what),

Baby, tell me what (what),

Can a man do?

I've got to know – Oh

I hit the floor on my knees

Crying, begging, mercy please

She looked at me, kneeling there and said:

"Sorry, you get no mercy"

(Bye-bye baby) – Fighting don't get it

(Bye-bye baby) – Crying just don't make it no more

(Bye-bye baby) – No, no, fighting don't get it, baby

(Bye-bye baby) – I said crying just don't make it no more

(Bye-bye baby) – No, no, no, no, no

(Bye-bye baby) – No, no, no, no, no

Anmelden oder Registrieren, um zu übersetzen

Song details

submitted on 4 Feb 2026 - 14:56

Beitragende:

Video mit Untertiteln abspielen

Übersetzungen

Deutsch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Niederländisch Rumänisch Spanisch Türkisch

Help to translate

Englisch → Finnisch

Englisch → Portugiesisch

Englisch → Russisch

Englisch → Vietnamesisch