Bosnisch request for "Weiss"

Help translate from Deutsch to Bosnisch song Weiss by Hava

Requested by:

eness on 16 Nov 2020 - 15:10

Abonnieren

Originaltext

Deutsch

Übersetzung

Bosnisch

Weiss

[Intro]

Ha-ah, ha-ah-ah-ah

Ah-ah-ah-ah-ah

Ah-ah-ah-ah-ah

[Part 1]

98 gebor'n, meine Mama und ich

Nur mein Bruder war da, mein Vater nicht, ey, yeah

Vor sechs Jahren kam ein Geschenk

Ich musste Verantwortung lernen

Nudzejma ich halt' dich in Ehren

Graue Wolken, doch ich seh' die Sonne durch den Nebel strahlen, ein Schein

Und die Augen leuchten noch in dunklen Zeiten, hilft die Hoffnung mich zu befreien?

Engel am schrei'n, Dämonen am wein'n

Nein, ich vertraue kei'm

Innerlich kalt, Seele ein Stein

Mit mir im Reinen, die Weste ist weiß

[Hook]

Wenn ich gehe, seh' weiß

Zahle am Ende vom Leben den Preis

Ich bin umgeben von Haien

Deshalb bewege ich mich im Kreis

Doch wenn ich gehe, sehe ich weiß

Und wenn ich gehe, sehe ich weiß (Ich seh' weiß)

[Part 2]

Wach auf, schau in den Spiegel

Hinter mir Rauchwolken und Diebe

Ich brauch' keine von ihnen, ich bleibe stark, bau' auf die Liebe

Lieber nicht, besser bleib' ich alleine im Zimmer

Die selbe Tapete, der Fernseher am flimmern

Mama, halte mein Gesicht

Geh' ist 'ne Sünde, zufrieden nur wie es ist

Doch jeden Tag dankbar dafür, was der Herr mir gibt

[Bridge]

Hah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah

Hah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah

[Hook]

Wenn ich gehe, seh' weiß

Zahle am Ende vom Leben den Preis

Ich bin umgeben von Haien

Deshalb bewege ich mich im Kreis

Doch wenn ich gehe, sehe ich weiß (Ich seh' weiß)

Und wenn ich gehe, sehe ich weiß (Ich seh' weiß)

Anmelden oder Registrieren, um zu übersetzen

Song details

Beitragende:

Urheberrecht:

Writer(s): Lennard Oestmann, Dominik Lange, Dilara Hava Tunc
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Übersetzungen

Englisch Serbisch

Help to translate

Deutsch → Bosnisch